Traduzione del testo della canzone World Keep Turnin' - Guerilla Maab, Dougie D, Z-Ro

World Keep Turnin' (originale)

I’m under suspicion, so I’m forced to move around a lot
Using criminal plots, to bleed blocks
And decieved cops, keeping my heat cocked
Cause hard knocks, keep a nigga on watch
Thinking every new face that I meet’s, just another pair of
Scandalous eyes on the rise, some niggas to anxious to say hi
Some hoes too quick, to come off the thighs
It ain’t hard for these hatas to hide, so I’m on the grind
Wondering with a one track mind
Whether we win or we lose, through the thick and the thin
I’m one the rise, so I’ma die for mine
Trying to make it to the top, no more ducking the cops
Cause I’m scared to show my I. D
Nervous when I see them bright lights, blinding me
Already noid, since they got behind me
Rolling dirty, so I know I’m going to jail
Cause I smell like a pound, sipping straight crown
Roll the top down, showing off surround by sound
Gauge from the backseat, letting it down
But ain’t no need to clown, cause we gon hold the final
We gon ball, till the day we die
Witness the world’s, most deadliest niggas
Trying to gain control, cause it’s our time to shine
Look at all the money we earning mayn
As the world keep turning mayn
Try to do it on the low, but everywhere I go
Somebody got a law man, learning names
Nothing but the finest doja, be burning mayn
As the world keep turning mayn
Top of the line, Mary Jane for strain
And I’m never caught, slipping in the turning lane
Peep this, look at all the change
Top of line, Mary Jane for strain
But a nigga feel wherever I go, somebody got a law man
Learning names, but it’s all in the game
I need to realize, what the deal is
Where you at, can a nigga come chill
Parlay, and smoke some weed at your crib
And motherfuckers I don’t even know, be running up on me
Talking bout, nigga I ain’t seen you in years
What type of bullshit that is, they got they hands out
No doubt, Guerilla Maab steady jamming stacking the clout
You keep my name out your mouth
And ain’t no tricking with that, cause they ain’t down
Cause I be ready to clown, and making em move round
Whoa now, and in the turning lane
Where a nigga be wanting to get me
But like a banana, my army peeling at em be tripping
But on the cool, I act a damn fool
Look at all the money we gain, and hell if I gotta jack fools
Everybody wanna see a nigga dead for real
Other niggas really wanna go, and play my skills
So I gotta be quick, to knock drama out of place
Taking a pitch out a plate, ready to face
Any nigga, any broad, anybody that’ll wanna
Take me out of the game, ain’t a damn thang changed
I’ma maintain, and keep my composure
So if you take a wrong step, you better keep on coming
And I know, that it ain’t gotta be that way
But it’s too many people, that’s steady fucking with Trae
Keeping us stressed with a vest, you better pray to get blessed
Cause this negativity, making me the man that I be
Ain’t nobody, gonna be taking me out of the game
Cause I was blessed, with the mind to maintain
And gotta think fast, when I’m on my toes
Guerilla Maab, haven’t you heard we number one
Since I got too many diamonds glissing
They wanna tap my phones, so they can listen in
Differed ajudification, from conversation
About dividends, living in a world that’s fucked up
White folks, be making these drugs
We killing each other fo', spilling blood over territory
We don’t own, dumb shit we killing each other fo'
Steady yellin out Northside, and yelling Southside
Every motherfucker, got they mouth wide
Open, infrared beams be scoping
And monitoring, everybody outside
On my congregation, with a bird’s eye view
Everybody wanna rap, cause they heard I do
Never be another nigga, that’ll write a 16 bar
Using the nouns and verbs, I use
I choose, to be the nigga that’ll be ready for war
Motherfuckers be bumping they gums
Bout anything, they can get they mind on
I pimp on and grind on, mad cause I got my shine on
A Maab type nigga like myself, never ever be
Givin' a damn about, what a bitch wanna lie about
Give a nigga a reason, to dress up in black
And give a grandmother, something to cry about
Because I’m a G in the game, bringing a bitch out of me
Is something, that a motherfucker never gon see in the game
T.A.Z.
he in the game, Trae he in the game, Dougie D in the game
But certain motherfuckers, shouldn’t even be in the game
Maintain, everybody want attention but I stay plain jane
Top of the line, Mary Jane for strain
Never caught, slipping in the turning lane

World Keep Turnin' (traduzione)

Sono sospettato, quindi sono costretto a spostarmi molto
Usando complotti criminali, per far sanguinare i blocchi
E i poliziotti ingannati, mantenendo il mio calore armato
Causa colpi duri, tieni un negro in guardia
Pensando a ogni nuova faccia che incontro è, solo un altro paio di
Occhi scandalosi in aumento, alcuni negri ansiosi di salutare
Alcune zappe troppo veloci, per staccarsi dalle cosce
Non è difficile che questi hata si nascondano, quindi sono al lavoro
Chiedersi con una mente a una traccia
Sia che vinciamo o perdiamo, nel bene e nel male
Sono uno in ascesa, quindi morirò per me
Cercando di raggiungere la vetta, senza più schivare la polizia
Perché ho paura di mostrare il mio I.D
Nervoso quando vedo quelle luci brillanti, che mi accecano
Già noid, da quando mi sono venuti dietro
Rotolando sporco, quindi so che andrò in prigione
Perché ho l'odore di una sterlina sorseggiando una corona dritta
Arrotola la parte superiore verso il basso, mostrando il surround dal suono
Misura dal sedile posteriore, abbassandolo
Ma non c'è bisogno di fare il pagliaccio, perché terremo la finale
Andremo a ballare, fino al giorno in cui moriremo
Assisti ai negri più letali del mondo
Cercando di prendere il controllo, perché è il nostro momento di brillare
Guarda tutti i soldi che guadagniamo
Mentre il mondo continua a diventare maggio
Prova a farlo al minimo, ma ovunque io vada
Qualcuno ha un uomo di legge, che impara i nomi
Nient'altro che il miglior doja, brucia mayn
Mentre il mondo continua a diventare maggio
Il top di gamma, Mary Jane per lo sforzo
E non vengo mai beccato a scivolare nella corsia di svolta
Dai un'occhiata, guarda tutti i cambiamenti
Top di linea, Mary Jane per lo sforzo
Ma un negro sente ovunque io vada, qualcuno ha un uomo di legge
Imparare i nomi, ma è tutto nel gioco
Ho bisogno di capire qual è l'accordo
Dove sei, un negro può rilassarsi
Parlay e fuma dell'erba nella tua culla
E figli di puttana che non conosco nemmeno, mi stanno correndo dietro
A proposito, negro, non ti vedo da anni
Che tipo di stronzate sono, hanno tirato fuori le mani
Senza dubbio, Guerilla Maab si inceppa costantemente accumulando il peso
Tieni il mio nome fuori dalla bocca
E non c'è niente da fare con questo, perché non sono giù
Perché sono pronto a fare il pagliaccio e a farli muovere
Whoa ora, e nella corsia di svolta
Dove un negro vuole prendermi
Ma come una banana, il mio esercito che li sta sbucciando sta inciampando
Ma al fresco, mi comporto da stupido
Guarda tutti i soldi che guadagniamo, e diavolo se devo fare i cretini
Tutti vogliono vedere un negro morto per davvero
Altri negri vogliono davvero andare e giocare con le mie abilità
Quindi devo essere veloce, per eliminare il dramma fuori posto
Tirare fuori un piatto, pronto per affrontare
Qualsiasi negro, qualsiasi ampio, chiunque lo desideri
Portami fuori dal gioco, non è cambiato nulla
Manterrò e manterrò la mia calma
Quindi se fai un passo sbagliato, è meglio che continui a venire
E so che non deve essere così
Ma sono troppe persone, è un problema costante con Trae
Tenendoci stressati con un giubbotto, faresti meglio a pregare per essere benedetto
Causa questa negatività, rendendomi l'uomo che sono
Non c'è nessuno, mi porterai fuori dal gioco
Perché sono stato benedetto, con la mente da mantenere
E devo pensare velocemente, quando sono all'erta
Guerilla Maab, non hai sentito il nostro numero uno
Dal momento che ho avuto troppi diamanti luccicanti
Vogliono toccare i miei telefoni, così possono ascoltare
Agiudificazione diversa, da conversazione
A proposito di dividendi, vivere in un mondo incasinato
Gente bianca, preparate queste droghe
Ci uccidiamo a vicenda, versiamo sangue sul territorio
Non possediamo, stupida merda che ci uccidiamo a vicenda per
Continua a urlare fuori dal lato nord e urlare a sud
Ogni figlio di puttana, ha la bocca spalancata
I raggi infrarossi aperti stanno mirando
E il monitoraggio, tutti fuori
Sulla mia congregazione, con una vista a volo d'uccello
Tutti vogliono rap, perché hanno sentito che lo faccio
Non essere mai un altro negro, scriverà una battuta di 16
Usando i nomi e i verbi, io uso
Scelgo di essere il negro che sarà pronto per la guerra
I figli di puttana si stanno urtando le gengive
Su qualsiasi cosa, possono pensare a loro
Mi occupo di magnaccia e mi macino, pazzo perché mi sono messo in luce
Un negro di tipo Maab come me, non lo sarà mai
Dando un caso, su cosa una puttana vuole mentire
Dai una ragione a un negro, per vestirsi di nero
E dai a una nonna qualcosa per cui piangere
Perché sono un G nel gioco, e faccio uscire una puttana da me
È qualcosa che un figlio di puttana non vedrà mai nel gioco
TAZ
lui nel gioco, Trae lui nel gioco, Dougie D nel gioco
Ma alcuni figli di puttana non dovrebbero nemmeno essere in gioco
Mantieni, tutti vogliono attenzione ma io rimango semplice Jane
Il top di gamma, Mary Jane per lo sforzo
Mai beccato, scivolando nella corsia di svolta