Traduzione del testo della canzone Архив (скит) - GUF

Архив (скит) (originale)

Пользуясь случаем, хочу попросить прощения,
Перед теми, кто меня слушает, абсолютно перед всеми.
Был понедельник, я, как всегда, на чердаке листал книжку по теме.
Забыл автора произведения.
Подобная мысль меня не посещала доселе.
Это правда, я только о себе читаю всё время.
Могу ещё познакомить со своим окружением,
Нету песни, чтобы люди все вместе дружно пели.
А я, всё об одном и том же, сколько лет в движении:
Москва, трамваи, опасные растения;
О Тамаре Константиновне, Царство ей Небесное,
И буду читать о том, о чём мне интересно.
Согласен, это неправильно на самом деле:
Кто угодно может зачитать о своих похождениях;
Но раз вы продолжаете слушать — вы подсели
На зарифмованные фрагменты жизни Алексея.
Всем привет, Москва!
Как дела?
Я так рад всех видеть.
Москва!
Меня найти очень легко, если надо,
Даже когда ты далеко — я рядом.
Можно на всю навалить, можно всего стереть;
Но я намерен творить, пока будет переть.
Меня найти очень легко, если надо,
Даже когда ты далеко — я рядом.
Можно на всю навалить, можно всего стереть;
Но я намерен творить, пока будет переть.

(traduzione)

Colgo l'occasione per scusarmi
Davanti a chi mi ascolta, assolutamente davanti a tutti.
Era lunedì, come sempre, stavo sfogliando un libro sull'argomento in soffitta.
Ho dimenticato l'autore dell'opera.
Un pensiero del genere non mi era mai venuto in mente prima.
È vero, leggo solo di me tutto il tempo.
Posso anche presentarti ciò che mi circonda,
Non c'è una canzone che le persone possano cantare insieme all'unisono.
E io, tutto più o meno la stessa cosa, quanti anni in movimento:
Mosca, tram, impianti pericolosi;
A proposito di Tamara Konstantinovna, il Regno dei Cieli per lei,
E leggerò ciò che mi interessa.
Sono d'accordo, questo è effettivamente sbagliato:
Chiunque può leggere le proprie avventure;
Ma dal momento che continui ad ascoltare, sei agganciato
Su frammenti in rima della vita di Alessio.
Ciao a tutti, Mosca!
Come stai?
Sono così felice di vedere tutti.
Mosca!
È molto facile trovarmi, se necessario,
Anche quando sei lontano, io sono vicino.
Puoi accumulare tutto, puoi cancellare tutto;
Ma ho intenzione di creare finché posso spingere.
È molto facile trovarmi, se necessario,
Anche quando sei lontano, io sono vicino.
Puoi accumulare tutto, puoi cancellare tutto;
Ma ho intenzione di creare finché posso spingere.