Traduzione del testo della canzone Авиарежим - GUF, Dj Cave

Авиарежим (originale)

Волков бояться — в лес не ходить
И не так страшен чёрт, как его малюют
Я не следил за метлой, пока с ума сходил
Но за такие моменты себя больше всего люблю я
Ещё я жить не могу без своих друзей
Которых с каждым годом становится всё больше
И я уверен, что им тоже без меня пи*дец
Они и дня не протянут тут без Алёши
Это радио «Гуф FM» всегда на заказ, на волне
Это послание тем, кто начал забывать обо мне
Чтобы воевать, нужно быть на войне
А у меня всё спокойно вполне, всё более не менее
На этот год было поставлено несколько целей
Одна из них — накопить энную сумму денег
Второе — это здоровье, заняться собой
И разобраться наконец с эхом употребления
Так что ты меня прости за все эти посты
В которых я порой впариваю конченую вату
Зато будь уверен, что бабки с этой х*еты уходят
На то, чтобы восстановить Алексея Долматова
Избегать стресса — беречь нервы
Доктор мне сказал, что надо чаще себя радовать
От этих советов я и расслабился, наверно
Я слишком часто летаю отдыхать куда-то
Рядом со мною шикарная lady
Настолько крутая, что я завидую себе сам
Я не забуду тот день, когда её встретил
И по сей день благодарен за неё небесам
Я ничего не написал практически за год
Не считаю этого е*аного баттла
Но по мне, так это стоило того
Всё было круто, и, по-моему,
Достаточно понятно
Это, так сказать, отчёт
О том, как я про*бал ещё один год
За целый год я не сделал толком ничего
Но для меня важнее всего то, что я ещё живой
Это, так сказать, отчёт
О том, как я про*бал ещё один год
За целый год я не сделал толком ничего
Но для меня важнее всего то, что я ещё живой
Ночью и днём на авиарежиме телефон
Они меня судили, только я тут ни при чём
На авиарежиме телефон
Ночью и днём на авиарежиме телефон
Они меня судили, только я тут ни при чём
На авиарежиме телефон
Ты думаешь, мне важно что они считают за меня
Это мечты бумажные, я себя не менял
Доказывать каждому не видел резона
И всегда опасным был, неважная персона
Я помню, Motorola, скидывал дозвоны
Делали всё, что угодно, но не жили по закону
Выбрал сам свою дорогу, на окне икона
И, слава Богу, обошёлся без иголок
Вы тычите пальцами, кричите, что плохие
Ты чем-то банчишь?
Тогда, почему на стиле?
Я в своём танке по Таганке, я на чилле
Тебе не отвечали потому, что тебя слили
Ночью и днём на авиарежиме телефон
Они меня судили, только я тут ни при чём
На авиарежиме телефон
Ночью и днём на авиарежиме телефон
Они меня судили, только я тут ни при чём
На авиарежиме телефон

Авиарежим (traduzione)

Avere paura dei lupi - non andare nella foresta
E il diavolo non è così terribile come è dipinto
Non ho seguito la scopa mentre impazzivo
Ma sono momenti come questi che mi fanno amare di più me stessa.
Anch'io non posso vivere senza i miei amici
Che ogni anno diventa sempre di più
E sono sicuro che anche loro sono fottuti senza di me
Non dureranno un giorno qui senza Alëša
Questa radio "Guf FM" è sempre in ordine, sull'onda
Questo è un messaggio per coloro che hanno iniziato a dimenticarmi di me
Per combattere, devi essere in guerra
E tutto è abbastanza calmo con me, più e più non meno
Per quest'anno sono stati fissati diversi obiettivi.
Uno di questi è accumulare una certa quantità di denaro
Il secondo è la salute, prenditi cura di te
E infine affrontare l'eco dell'uso
Quindi perdonami per tutti questi post
In cui a volte vparivayu cotone idrofilo consumato
Ma assicurati che i soldi di questo x * eta se ne vadano
Per restaurare Alexei Dolmatov
Evita lo stress: risparmia i nervi
Il dottore mi ha detto che devo accontentarmi più spesso
Da questi suggerimenti, mi sono rilassato, immagino
Volo troppo spesso per riposarmi da qualche parte
Accanto a me c'è una bellissima signora
Così bello che mi invidio
Non dimenticherò il giorno in cui l'ho incontrata
E fino ad oggi sono grato per il suo paradiso
Non scrivo niente da quasi un anno
Non conto questa cazzo di battaglia
Ma per me ne è valsa la pena
È andato tutto bene e, secondo me,
abbastanza chiaro
Questo è, per così dire, un rapporto
Di come ho fatto una cazzata un altro anno
Non ho fatto molto in un anno intero
Ma la cosa più importante per me è che sono ancora vivo
Questo è, per così dire, un rapporto
Di come ho fatto una cazzata un altro anno
Non ho fatto molto in un anno intero
Ma la cosa più importante per me è che sono ancora vivo
Notte e giorno nel telefono in modalità aereo
Mi hanno giudicato, solo che non ho niente a che fare con questo
telefono in modalità aereo
Notte e giorno nel telefono in modalità aereo
Mi hanno giudicato, solo che non ho niente a che fare con questo
telefono in modalità aereo
Credi che mi importi cosa pensano di me
Questi sono sogni di carta, non mi sono cambiato
Non vedevo motivo per dimostrarlo a tutti
Ed era sempre una persona pericolosa, senza importanza
Ricordo che Motorola lasciò cadere i dialer
Hanno fatto tutto, ma non hanno vissuto secondo la legge
Ho scelto il mio percorso, c'è un'icona sulla finestra
E, grazie a Dio, ha fatto senza aghi
Punti le dita, urli che sei cattivo
Stai scherzando con qualcosa?
Allora perché con stile?
Sono nel mio carro armato Taganka, sono freddo
Non hai ricevuto risposta perché eri trapelato
Notte e giorno nel telefono in modalità aereo
Mi hanno giudicato, solo che non ho niente a che fare con questo
telefono in modalità aereo
Notte e giorno nel telefono in modalità aereo
Mi hanno giudicato, solo che non ho niente a che fare con questo
telefono in modalità aereo