Traduzione del testo della canzone Н.Г.2 - GUF

Н.Г.2 (originale)

ZM!
ZM!
Есть, кто живой?
Я не знаю…
У меня всего один враг, и мы с ним, видимо
Будем вместе, как Вова и Дима.
Сколько накопили милей, сознание расширили,
Но я хочу просто жить нормально, стабильно.
Единственное, чего боится моя зависимость,
Когда я у микрофона рэп записываю.
Потом, когда он ложится на музло —
Я чувствую, как внутри меня дрожит это зло!
Но я, хоть убей, не помню, когда все началось;
И кто познакомил меня с этим *ондоном.
Была осень, появилось вещество, и понеслось —
А чем все закончится, будет известно потом нам.
Самому стремно, и с тех пор, я радуюсь
Каждой белой точке на фоне черного.
Сколько дерьма я уничтожил?
Я не помню!
Точно больше тонны — не, ну, а чё нам?
Я был в роли заключенного, сложным пациентом.
Несколько раз двигал кони конкретно от этого.
Некоторые уходили незаметно,
Отпускались в андеграунд на пару метров.
Вам не найти на это ответа.
Зачем нам это?
Жизнь и так великолепна.
Послушайте меня, господа-эксперты!
Занимайтесь лучше школьниками и студентами!
Зима, люди замерзают.
В подъезде кого-то нашли.
ZM!
Есть кто живой?
Я не знаю!
Даже дети не играют в снежки.
Зима, люди замерзают.
В подъезде кого-то нашли.
ZM!
Есть кто живой?
Я не знаю!
Даже дети не играют в снежки.
Каждый раз, когда с утра открываю глаза —
Я улыбаюсь и понимаю, я красава!
Сколько себя помню, всегда давал по газам;
И делал так, чтобы ничего не напрягало.
Хип-хоп нашел меня сам.
Читать не было в планах, я просто там плавал.
Я лазил по опасным дворам с пацанами,
И че-то бормотал под нос, че-то из этого оставил.
Вроде поправило, игра без правил.
Палево глобальное, нам это нравилось.
Получали кайф от процесса мутки,
В ожидании барыги в подъезде круглые сутки.
В осенней куртке протусоваться целую зиму,
Впаривать и покупать одну и ту же мобилу.
По шурику че-нибудь закину, хотя бы бутер,
Чтобы силы не покинули, и снова мутим.
Скорее всего были правы эти люди,
Которые утверждали, что я не рэпер по-сути:
Мне подфартило, меня притащили на студию,
А остальное — заслуга Птахи и Слима!
Ладно, мир вам!
Надеюсь, что вы
Получаете удовольствие от просмотра фильма.
Пока будут силы и стимул — все будет красиво!
Gracias, thank you, спасибо!
Зима, люди замерзают.
В подъезде кого-то нашли.
ZM!
Есть кто живой?
Я не знаю!
Даже дети не играют в снежки.
Зима, люди замерзают.
В подъезде кого-то нашли.
ZM!
Есть кто живой?
Я не знаю!
Даже дети не играют в снежки.

Н.Г.2 (traduzione)

ZM!
ZM!
C'è qualcuno vivo?
Non lo so…
Ho un solo nemico e, a quanto pare, siamo con lui
Stiamo insieme come Vova e Dima.
Quante miglia hanno accumulato, la coscienza si è espansa,
Ma voglio solo vivere normalmente, stabilmente.
L'unica cosa che la mia dipendenza teme
Quando registro il rap al microfono.
Poi, quando si sdraia sul muzlo...
Sento questo male tremare dentro di me!
Ma per quanto riguarda la mia vita, non ricordo quando tutto ebbe inizio;
E chi mi ha fatto conoscere questo *ondon.
Era autunno, apparve la sostanza, e andiamo via -
E come andrà a finire, lo sapremo più avanti.
È stupido per me e da allora sono stato felice
Ogni punto bianco su sfondo nero.
Quanta merda ho distrutto?
non mi ricordo!
Esattamente più di una tonnellata - no, beh, di cosa abbiamo bisogno?
Ero nel ruolo di un prigioniero, un paziente difficile.
Diverse volte ho spostato i cavalli appositamente da questo.
Alcuni sono passati inosservati
Sono stati rilasciati nel sottosuolo per un paio di metri.
Non riesci a trovare una risposta a questo.
perché ne abbiamo bisogno?
La vita è così grande.
Ascoltatemi, signori-esperti!
Fai meglio con gli scolari e gli studenti!
Inverno, la gente si blocca.
Qualcuno è stato trovato all'ingresso.
ZM!
C'è qualcuno vivo?
Non lo so!
Anche i bambini non giocano a palle di neve.
Inverno, la gente si blocca.
Qualcuno è stato trovato all'ingresso.
ZM!
C'è qualcuno vivo?
Non lo so!
Anche i bambini non giocano a palle di neve.
Ogni volta che apro gli occhi al mattino
Sorrido e capisco, sono bella!
Da quando ho memoria, ho sempre dato gas;
E lo fece in modo tale che nulla gli dava fastidio.
L'hip-hop mi ha trovato da solo.
Non c'erano piani per leggere, ho appena nuotato lì.
Ho scalato cantieri pericolosi con i ragazzi,
E mormorò qualcosa sottovoce, ne lasciò un po'.
Sembra corretto, un gioco senza regole.
Fawn global, ci è piaciuto.
Ci siamo sballati dal processo di torbidità,
Aspettando il venditore ambulante all'ingresso 24 ore su 24.
In una giacca autunnale per passare tutto l'inverno,
Steam e acquista lo stesso telefono cellulare.
Butterò qualcosa su Shurik, almeno un panino,
In modo che le forze non se ne vadano e ci solleviamo di nuovo.
Molto probabilmente, queste persone avevano ragione,
Chi ha affermato che non sono davvero un rapper:
Sono stato fortunato, mi hanno trascinato in studio,
E il resto è merito di Ptaha e Slim!
Ok, la pace sia con te!
Spero che tu
Divertiti a guardare il film.
Finché ci sarà forza e stimolo, tutto sarà bellissimo!
Grazie, grazie
Inverno, la gente si blocca.
Qualcuno è stato trovato all'ingresso.
ZM!
C'è qualcuno vivo?
Non lo so!
Anche i bambini non giocano a palle di neve.
Inverno, la gente si blocca.
Qualcuno è stato trovato all'ingresso.
ZM!
C'è qualcuno vivo?
Non lo so!
Anche i bambini non giocano a palle di neve.