Traduzione del testo della canzone Репутация - GUF

Репутация (originale)

Ай, ха-ха
Иногда, я сам кайфую от своей паранойи
Могу по часу от глазка дверного не отходить
Могу постороннему пожаловаться на здоровье
И в треках иногда позволяю себе поныть
И мне за это ни разу не стыдно, прикиньте
И меня радует делиться этим с помощью рэпа
Тем более, вы мне ничего не говорите
Значит, сами не против таких жалобных треков
Так вот, я о чём, всё понятно вроде бы
Всё ясно, как на сольном альбоме Влади
Очередная мини-лекция о вреде наркотиков
Устраивайтесь поудобнее, послушайте дядю
То, что я стою сейчас здесь перед вами —
Это уже вам должно говорить о многом
И если на своё здоровье вы наплевали
Пусть хотя бы мой печальный опыт вам будет уроком
Я очень давно не видел своего худшего друга
Или лучшего врага, я уже даже не знаю
И может быть понять меня немного трудно
Но я буду рад если хоть кто-то меня понимает (Понимает)
Я не знаю, на чём вы сейчас торчите
Я не знаю, торчите ли вообще на чём-то
И если у вас получается наебать родителей?
Я вообще не в курсе, чё щас по чём там
У меня так себе репутация
Если захотеть, то можно легко докопаться
Но сейчас твоя голова качается
Выключил бы этого картавого, если не нравится (Не нравится)
У меня так себе репутация
Если захотеть, то можно легко докопаться
Но сейчас твоя голова качается
Выключил бы этого картавого, если не нравится (Не нравится)
В той школе, где все вы учились (Ха-ха-ха-ха)
Я ваших учителей в угол ставил
Я понятие не имею, как так получилось
Но я до сих пор выигрываю в этих боях без правил
Чё у вас там сейчас, меф и соли, спайсы?
На чём сегодня торчат бомжи?
Или вы на модном, сиропы, ксанаксы, айсы?
Я могу тебя поздравить с тем, что ты ещё жив
Я сам далеко не святой, вам не говорили?
По мнению многих — я конченый наркоман
Но если вы перед приходом сюда чё-то употребили
Перед выходом на сцену я опрокинул стакан
Стакан водки холодной и дорогущей
И закусил это солёным огурцом
Я не знаю, насколько у вас там стаффчик прущий
Но я после концерта залью ещё литра пол
С утра похмелюсь пивком
Я закажу себя кружечку вкусного эля
Это же можно, это не запрещает закон?
И в конце концов, не умирать же мне с похмелья
Если честно, я уважаю травку
И дружу с ней где-то двадцать пять лет
В нашей стране с этим очень сложно, правда
Вы спросите меня: курю ли я?
Я отвечу: «Нет» (Нет)
У меня так себе репутация
Если захотеть, то можно легко докопаться
Но сейчас твоя голова качается
Выключил бы этого картавого, если не нравится (Не нравится)
У меня так себе репутация
Если захотеть, то можно легко докопаться
Но сейчас твоя голова качается
Выключил бы этого картавого, если не нравится (Не нравится)
У меня так себе репутация
Если захотеть, то можно легко докопаться
Но сейчас твоя голова качается
Выключил бы этого картавого, если не нравится (Не нравится)
У меня так себе репутация
Если захотеть, то можно легко докопаться
Но сейчас твоя голова качается
Выключил бы этого картавого, если не нравится ([?])
Ха-ха
Lu Gang family, nigga, what?

Репутация (traduzione)

Sì, ah ah
A volte mi sballo per la mia stessa paranoia
Non posso lasciare lo spioncino della porta per un'ora
Posso lamentarmi della salute con un estraneo
E nelle tracce a volte mi lascio piagnucolare
E non me ne vergogno mai, pensa
E mi rende felice condividerlo con il rap
Inoltre, non mi dici nulla
Quindi, loro stessi non sono contrari a tali tracce lamentose.
Quindi, di cosa sto parlando, tutto sembra essere chiaro
Tutto è chiaro, come nell'album solista di Vladi
Un'altra mini-lezione sui pericoli della droga
Mettiti comodo, ascolta tuo zio
Il fatto che io sia qui davanti a te ora...
Questo dovrebbe già dirti molto.
E se non ti importa della tua salute
Lascia che almeno la mia triste esperienza ti sia di lezione
Non vedo il mio peggior amico da molto tempo
O un nemico migliore, non lo so nemmeno più
E forse è un po' difficile capirmi
Ma sarò felice se almeno qualcuno mi capirà (capisce)
Non so cosa stai facendo adesso
Non so se ti stai distinguendo per niente
E se riesci a scopare i tuoi genitori?
Non so cosa sta succedendo in questo momento
Ho una tale reputazione
Se vuoi, puoi facilmente arrivare fino in fondo
Ma ora ti trema la testa
Spegni quel burry se non ti piace (non ti piace)
Ho una tale reputazione
Se vuoi, puoi facilmente arrivare fino in fondo
Ma ora ti trema la testa
Spegni quel burry se non ti piace (non ti piace)
Alla scuola dove siete andati tutti (Ah-ah-ah-ah)
Ho messo i tuoi insegnanti in un angolo
Non ho idea di come sia successo
Ma continuo a vincere questi combattimenti senza regole
Che cosa hai lì adesso, mef e sali, spezie?
A cosa servono i senzatetto oggi?
O sei alla moda, sciroppi, xanax, gelati?
Posso congratularmi con te per il fatto che sei ancora vivo
Sono ben lungi dall'essere un santo anch'io, non te l'hanno detto?
Secondo molti - sono un tossicodipendente completo
Ma se hai usato qualcosa prima di venire qui
Prima di salire sul palco, ho rovesciato un bicchiere
Un bicchiere di vodka fredda e costosa
E lo mangiò con un sottaceto
Non so quanto personale hai lì
Ma dopo il concerto verserò un altro litro di pavimento
Birra da sbornia al mattino
Mi ordinerò un bel bicchiere di birra
È possibile, non è vietato dalla legge?
E alla fine, non muoio con i postumi di una sbornia
Ad essere onesto, rispetto l'erba
E sono suo amico da circa venticinque anni
Nel nostro paese, questo è molto difficile, davvero.
Mi chiedi: fumo?
Dirò "No" (No)
Ho una tale reputazione
Se vuoi, puoi facilmente arrivare fino in fondo
Ma ora ti trema la testa
Spegni quel burry se non ti piace (non ti piace)
Ho una tale reputazione
Se vuoi, puoi facilmente arrivare fino in fondo
Ma ora ti trema la testa
Spegni quel burry se non ti piace (non ti piace)
Ho una tale reputazione
Se vuoi, puoi facilmente arrivare fino in fondo
Ma ora ti trema la testa
Spegni quel burry se non ti piace (non ti piace)
Ho una tale reputazione
Se vuoi, puoi facilmente arrivare fino in fondo
Ma ora ti trema la testa
Spegneresti questo burry se non ti piace ([?])
ah ah
Famiglia Lu Gang, negro, cosa?