| А я грустить не собирался (вообще)
| E non sarei stato triste (per niente)
|
| Я собирался устроить танцы
| Stavo per ballare
|
| Раз ты решила выйти на этой станции
| Da quando hai deciso di scendere a questa stazione
|
| Сменила на другую мою геолокацию (пока!)
| Modificato con l'altra mia geolocalizzazione (per ora!)
|
| Ну и счастливо оставаться мне
| Bene, felice di restare con me
|
| Наш город засыпал в моём грязном окне (eее!)
| La nostra città si è addormentata nella mia sporca finestra (eh!)
|
| Ты с ними на волне, но со мной не такая (нет)
| Sei sull'onda con loro, ma non con me (no)
|
| Мы тут сгорим в огне, дорогая!
| Bruceremo nel fuoco, caro!
|
| Та ночь была длинная: зима, Подмосковье
| Quella notte fu lunga: inverno, regione di Mosca
|
| Мне было наплевать, милая, как ты готовишь (вообще)
| Non me ne frega niente, tesoro, di come cucini (per niente)
|
| Чтоб не стучать, я от стены кровать отодвинул
| Per non bussare, spinsi il letto lontano dal muro
|
| Чтоб соседям не было обидно
| In modo che i vicini non si offendano
|
| Интересно, дождалась бы ты меня лет через пять. | Mi chiedo se mi avresti aspettato in cinque anni. |
| Честно
| Onestamente
|
| Я не готов был это проверять, ведь
| Non ero pronto per testarlo, perché
|
| За результат я не уверен
| Non sono sicuro del risultato
|
| Этой, сука, лотереи
| Questa lotteria puttana
|
| На тебе висит пара побрякушек
| Hai un paio di ciondoli appesi addosso
|
| Как они звенят в постели я люблю послушать (е!)
| Come suonano nel letto Amo ascoltare (e!)
|
| Прячут взгляд колючий линзы Gucci
| Nascondi l'aspetto delle spinose lenti Gucci
|
| Для меня всегда ты будешь лучшей
| Per me sarai sempre il migliore
|
| Ну куда ты ушла?
| Bene, dove sei andato?
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Куда ты ушла? | Dove sei andato? |
| (куда?!)
| (dove?!)
|
| Сука, я тобою дышал!
| Puttana, ti ho respirato!
|
| Ну куда ты ушла?
| Bene, dove sei andato?
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Куда ты ушла? | Dove sei andato? |
| (куда?!)
| (dove?!)
|
| Сука, я тобою дышал!
| Puttana, ti ho respirato!
|
| Она вильнула жопой как надо
| Ha oscillato il culo a destra
|
| Как будто это был внатуре финальный кадр
| Come se fosse l'ultimo colpo
|
| Хлопнула дверью своей взорванной тачки
| Ha sbattuto la portiera della sua macchina esplosa
|
| Стартанула с буксами, я в тапочках тупил в ящик
| Ho iniziato con le scatole degli assi, ero stupido in una scatola in pantofole
|
| Я думал, больше её не увижу
| Pensavo che non l'avrei mai più rivista
|
| Она всегда летала где-то выше
| Volava sempre da qualche parte più in alto
|
| Уж точно выше, чем я, гораздо
| Sicuramente più alto di me, molto
|
| Я бы в жизни не допрыгнул, сколько бы не старался
| Non vorrei saltare nella mia vita, non importa quanto ci provassi
|
| Я обожаю дарить подарки
| Amo fare regali
|
| И сразу ей на шею повесил паука
| E subito le appese un ragno al collo
|
| В детстве фанател он блатной романтики
| Da bambino, era un fan della storia d'amore delinquente
|
| И кое-кто тут понял, на что я тогда ей намекал
| E qualcuno qui ha capito a cosa stavo alludendo allora
|
| Я всю жизнь просил Бога о тебе (о тебе)
| Ho chiesto a Dio per tutta la vita per te (per te)
|
| А когда увидел, офигел!
| E quando ho visto, ofigel!
|
| Ты слишком для меня хороша
| Sei troppo buono per me
|
| Мне такая не нужна, у тебя святая душа
| Non ho bisogno di questo, hai un'anima santa
|
| Уйди от меня подальше
| Stammi lontano
|
| От этого сорокалетнего мальчика
| Da questo quarantenne
|
| Я отпускаю тебя с Богом
| Ti rilascio con Dio
|
| Но у меня твои пароль и логин
| Ma ho la tua password e login
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Куда ты ушла? | Dove sei andato? |
| (куда?!)
| (dove?!)
|
| Сука, я тобою дышал!
| Puttana, ti ho respirato!
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Куда ты ушла? | Dove sei andato? |
| (куда?!)
| (dove?!)
|
| Сука, я тобою дышал!
| Puttana, ti ho respirato!
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Куда ты ушла? | Dove sei andato? |
| (куда?!)
| (dove?!)
|
| Сука, я тобою дышал!
| Puttana, ti ho respirato!
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Ну куда ты ушла? | Bene, dove sei andato? |
| (куда?)
| (dove?)
|
| Куда ты ушла? | Dove sei andato? |
| (куда?!)
| (dove?!)
|
| Сука, я тобою дышал! | Puttana, ti ho respirato! |