Traduzione del testo della canzone A Second Spurt of Growth - Guided By Voices

A Second Spurt of Growth (originale)

Exhausted from the last escape
Leaving and returning now routinely
And are we changing to the taste
Of the haste makers?
How convincingly?
I cannot change the future
But I’ll find you if you’re gone
A second spurt of growth will come about me Don’t doubt me And entities that hide behind
Images you love but are no longer
Their desire to keep you down
Make you weak and fixed
But I’ll be stronger
Gather these familiar shadows
I will take them on A second spurt of growth will come about me Don’t doubt me

A Second Spurt of Growth (traduzione)

Esausto per l'ultima fuga
Partenza e ritorno ora di routine
E stiamo cambiando al gusto
Dei creatori di fretta?
In che modo convincente?
Non posso cambiare il futuro
Ma ti troverò se te ne sei andato
Un secondo scatto di crescita verrà su di me Non dubitare di me e di entità che si nascondono dietro
Immagini che ami ma che non sei più
Il loro desiderio di tenerti giù
Renditi debole e fisso
Ma sarò più forte
Raccogli queste ombre familiari
Li porterò su di me Un secondo scatto di crescita arriverà su di me Non dubitare di me