Traduzione del testo della canzone Arthur Has Business Elsewhere - Guided By Voices

Arthur Has Business Elsewhere (originale)

He likes to run around
Because he’s played up this old town
Arthur has business elsewhere
Arthur has business elsewhere
He says somewhere is taking place
Both sides of all people you face
Arthur has business elsewhere
Arthur has business elsewhere
Now can you see
That should be what you would want to be?
Arthur has business elsewhere
Arthur has business elsewhere
Arthur has business (Is he living there?)
Elsewhere
Arthur has business (Even on Earth?)
Elsewhere

Arthur Has Business Elsewhere (traduzione)

Gli piace correre
Perché ha preso in giro questa città vecchia
Arthur ha affari altrove
Arthur ha affari altrove
Dice che sta succedendo qualcosa
Entrambi i lati di tutte le persone che affronti
Arthur ha affari altrove
Arthur ha affari altrove
Ora puoi vedere
Dovrebbe essere quello che vorresti essere?
Arthur ha affari altrove
Arthur ha affari altrove
Arthur ha degli affari (vive lì?)
Altrove
Arthur ha affari (anche sulla Terra?)
Altrove