Traduzione del testo della canzone Heavy Metal Country - Guided By Voices

Heavy Metal Country (originale)

Two connected tongues
In flesh beginnings but still you couldn’t taste
Cyanide in the open skies below us
Below us, a two way street
And oh, we’ve eaten all the dough
It’s our chance to polish Spanky’s boots
Finally see we cannot and oh, we loathe it
But in consolation gives us cash for suits
Come with high regard from heavy metal country
They write you super-love and seal it with the kick
And now the creator’s skull is cracked
Out come the underground with artificial lungs
They’re singing loud, so very proud
To show the mess they made at Zoo Arcade
When something central took away their guns
Sometimes I’m programmed better than the other ones
Sometimes I’m programmed to shoot the shot around the world
Sometimes I’m programmed
And come with high regard from heavy metal country
They write you super-love and seal it with the kick
And now the creator’s skull is cracked
Out come the underground with artificial love
They’re singing loud, so very proud
To show the mess they made at Zoo Arcade
When something central took away their guns

(traduzione)

Due lingue collegate
All'inizio in carne, ma ancora non potevi assaggiare
Cianuro nei cieli aperti sotto di noi
Sotto di noi, una strada a doppio senso
E oh, abbiamo mangiato tutto l'impasto
È la nostra occasione per lucidare gli stivali di Spanky
Finalmente vediamo che non possiamo e oh, lo detestiamo
Ma in consolazione ci dà contanti per abiti
Vieni con grande considerazione dal paese dell'heavy metal
Ti scrivono super-amore e lo sigillano con il calcio
E ora il cranio del creatore è rotto
Escono dal sottosuolo con i polmoni artificiali
Stanno cantando ad alta voce, quindi molto orgogliosi
Per mostrare il pasticcio che hanno combinato allo Zoo Arcade
Quando qualcosa di centrale ha portato via le loro pistole
A volte sono programmato meglio degli altri
A volte sono programmato per girare le riprese in giro per il mondo
A volte sono programmato
E vieni con grande considerazione dal paese dell'heavy metal
Ti scrivono super-amore e lo sigillano con il calcio
E ora il cranio del creatore è rotto
Esci dal sottosuolo con amore artificiale
Stanno cantando ad alta voce, quindi molto orgogliosi
Per mostrare il pasticcio che hanno combinato allo Zoo Arcade
Quando qualcosa di centrale ha portato via le loro pistole