Traduzione del testo della canzone How to Murder a Man (In 3 Acts) - Guided By Voices

How to Murder a Man (In 3 Acts) (originale)

The counterculture is sulking
We cannot be held responsible
Sociopathological liers invented the wheel
In which they run
In scholarly circles
To greater noodle psychology
With Japanese on his t-shirt
Salvation army beetle boots peeling and starting to feel
As if they shrink
On her third glass of wine
She said your not mine
Not to speak
To seek my point
I sell my voice
Some houses
Lots of trees
On vast stretches of land
No sunflowers or state luminaries
It’s how to murder a man
But I feel better today
It’s the end almost
I am guessing

(traduzione)

La controcultura è imbronciata
Non possiamo essere ritenuti responsabili
I bugiardi sociopatologici hanno inventato la ruota
In cui corrono
Nei circoli accademici
Alla maggiore psicologia dei noodle
Con il giapponese sulla maglietta
Gli stivali da scarabeo dell'Esercito della Salvezza si sbucciano e iniziano a sentire
Come se si rimpicciolissero
Al suo terzo bicchiere di vino
Ha detto che non sei mio
Per non parlare
Per cercare il mio punto
Vendo la mia voce
Alcune case
Molti alberi
Su vasti distese di terreno
Niente girasoli o luminari di stato
È come uccidere un uomo
Ma oggi mi sento meglio
È quasi la fine
Immagino