Traduzione del testo della canzone I Wanna Monkey - Guided By Voices

I Wanna Monkey (originale)

The ancient heads
In the heartland publications
Get me down on lover’s lake
And quickly burning
Like a New York cigarette
Give me all that I can take
Down a hole
I’m down a hole
Defecting now
In honor of this
I present my case
Very soon to be moved
Into a higher place up in the trees
In a long lost range of locomotion
We should try to make friends
We should try to be free
Come on listen to me
Oh, listen to me
Oh, listen to me
I wanna monky, wanna be blown out
I wanna be relived
I wanna roll for a second chance
I wanna be conceived
I wanna monkey, wanna be blown out
I wanna be relieved
I wanna roll for a second chance
I wanna be deceived

I Wanna Monkey (traduzione)

Le teste antiche
Nelle pubblicazioni del cuore
Portami giù sul lago degli innamorati
E brucia rapidamente
Come una sigaretta di New York
Dammi tutto ciò che posso prendere
In fondo a una buca
Sono in un buco
Difetto ora
In onore di questo
Presento il mio caso
Molto presto per essere spostato
In un posto più alto, tra gli alberi
In un lungo raggio di locomozione perduto
Dovremmo provare a fare amicizia
Dovremmo cercare di essere liberi
Vieni ad ascoltarmi
Oh, ascoltami
Oh, ascoltami
Voglio un monaco, voglio essere spazzato via
Voglio essere rivissuto
Voglio avere una seconda possibilità
Voglio essere concepito
Voglio una scimmia, voglio essere spazzato via
Voglio essere sollevato
Voglio avere una seconda possibilità
Voglio essere ingannato