Traduzione del testo della canzone Just to Show You - Guided By Voices

Just to Show You (originale)

I’ve come over here today
Just to show you
A short letter word
Perhaps a crime
Is that anyway to know
That I adore you
A matter of words
A matter of time
But you try to criticize
Be calm and don’t do it now
I’ve come over here again
Just to know you
A four letter word
To know you better
It won’t be the usual disguise
I’m gonna know you
Just to show you
Just to show you
I’ve done everything I can
Just to ignore you
A matter of fat
And now it’s a crime
But you tried a different size
Be calm and don’t do it now
It won’t be the usual disguise
I’m gonna know you
Just to show you
Just to show you

Just to Show You (traduzione)

Sono venuto qui oggi
Solo per mostrartelo
Una parola breve
Forse un crimine
È comunque da sapere
Che ti adoro
Questione di parole
Una questione di tempo
Ma provi a criticare
Sii calmo e non farlo ora
Sono venuto di nuovo qui
Solo per conoscerti
Una parola di quattro lettere
Per conoscerti meglio
Non sarà il solito travestimento
ti conoscerò
Solo per mostrartelo
Solo per mostrartelo
Ho fatto tutto il possibile
Solo per ignorarti
Questione di grasso
E ora è un reato
Ma hai provato una taglia diversa
Sii calmo e non farlo ora
Non sarà il solito travestimento
ti conoscerò
Solo per mostrartelo
Solo per mostrartelo