Traduzione del testo della canzone Man Called Aerodynamics - Guided By Voices

Man Called Aerodynamics (originale)

Find deep within your memory coat
A cricket bag you ate from
Its sweet smiling apology, acceptance awaits you
Don’t be afraid to cherish it
Look it up in the bookmobile
Look it up in the gun rack
In the magazine rack, and the map
For it is only after the fence comes down
That the cartoon bubble explodes
And the new party begins
Invitation only, and still in a senator’s suitcase
Let them out and dance for the ant god
Like scary magnets to pounce upon command
Upon the man, the man called Aerodynamics

Man Called Aerodynamics (traduzione)

Trova nel profondo del tuo cappotto della memoria
Una borsa da cricket da cui hai mangiato
Le sue dolci scuse sorridenti, l'accettazione ti aspetta
Non aver paura di apprezzarlo
Cercalo nella bookmobile
Cercalo nella rastrelliera delle armi
Nel portariviste e nella mappa
Perché è solo dopo che il recinto è caduto
Che la bolla del fumetto esploda
E inizia la nuova festa
Solo su invito e ancora nella valigia di un senatore
Falli uscire e balla per il dio delle formiche
Come magneti spaventosi da balzare su comando
Sull'uomo, l'uomo chiamato Aerodinamica