Traduzione del testo della canzone My Angel - Guided By Voices

My Angel (originale)

I think about dancers pounding in my head
I worry about ever drop of sweat that’s dead now
You better know peace and pray be come alive
And anyway it’s a street that I won’t drive
I want you to be my angel
I want you to be my angel
I want you to be my angel
I want you to be my angel
Did you listen anyway what you said
Your better off angel even if your dead
And if you don’t want what money can’t just my pride
Then check it out there’s a love light in your eye
I want you to be my angel
I want you to be my angel
I want you to be my angel
I want you to be my angel
I want you to be my angel
I want you to be my angel
My angel, my angel

(traduzione)

Penso ai ballerini che mi martellano nella testa
Mi preoccupo per ogni goccia di sudore che ora è morta
È meglio che tu conosca la pace e preghi di essere vivo
E comunque è una strada che non guiderò
Voglio che tu sia il mio angelo
Voglio che tu sia il mio angelo
Voglio che tu sia il mio angelo
Voglio che tu sia il mio angelo
Hai ascoltato comunque quello che hai detto
Stai meglio angelo anche se sei morto
E se non vuoi che denaro non può essere solo il mio orgoglio
Quindi controlla che c'è una luce d'amore nei tuoi occhi
Voglio che tu sia il mio angelo
Voglio che tu sia il mio angelo
Voglio che tu sia il mio angelo
Voglio che tu sia il mio angelo
Voglio che tu sia il mio angelo
Voglio che tu sia il mio angelo
Il mio angelo, il mio angelo