Traduzione del testo della canzone My Dog Surprise - Guided By Voices

My Dog Surprise (originale)

I’ll give you my dog surprise, I will
I’ll reckon one of these guys
With our fingers out of line pulled you in
With your wild eye wonder
I will come around and bake
Will you tell me what to do?
I’ll give you my dog surprise, I will
They’ll leave us alone in our lands
Then come down alone
We’ll never be found
I’ll give you back, someday
Someday
But not now
Out of my way now
Out of my way now

My Dog Surprise (traduzione)

Ti farò una sorpresa per il mio cane, lo farò
Valuterò uno di questi ragazzi
Con le nostre dita fuori linea ti abbiamo tirato dentro
Con il tuo sguardo selvaggio meraviglia
Verrò a cuocere
Mi dici cosa fare?
Ti farò una sorpresa per il mio cane, lo farò
Ci lasceranno soli nelle nostre terre
Poi scendi da solo
Non saremo mai trovati
Ti restituirò, un giorno
Un giorno
Ma non ora
Fuori dal mio modo ora
Fuori dal mio modo ora