Traduzione del testo della canzone Nothing Gets You Real - Guided By Voices

Nothing Gets You Real (originale)

Nothing gets you real
Searching in your heart
Silence lets you feel
No one gets this part
Nothing gets you real
A scene is dying out
A new one takes shape
Very closely now
Nothing gets you real
Nothing takes
Something is revealed
Sunshine at your arm
Something you can feel
Sounding the alarm
Nothing gets you real
With the thoughts I’m thinking
With the clothes I wear
It’s a costume and I still walk upright
Tongue tied, uptight
But nothing gets you real
Nothing gets you real
Drumming in your hard hat
Stoned
Nothing gets you real
Searching in your heart
Sorrow let’s you feel
No one gets this part
Nothing gets you real
Nothing gets you real

Nothing Gets You Real (traduzione)

Niente ti rende reale
Cercando nel tuo cuore
Il silenzio ti fa sentire
Nessuno ottiene questa parte
Niente ti rende reale
Una scena si sta spegnendo
Uno nuovo prende forma
Molto da vicino ora
Niente ti rende reale
Niente ci vuole
Qualcosa è rivelato
Il sole al tuo braccio
Qualcosa che puoi sentire
Suonare l'allarme
Niente ti rende reale
Con i pensieri che sto pensando
Con i vestiti che indosso
È un costume e io cammino ancora eretto
Lingua legata, tesa
Ma niente ti rende reale
Niente ti rende reale
Tamburellando nel tuo elmetto
Sballato
Niente ti rende reale
Cercando nel tuo cuore
Il dolore ti fa sentire
Nessuno ottiene questa parte
Niente ti rende reale
Niente ti rende reale