Traduzione del testo della canzone Overloaded - Guided By Voices

Overloaded (originale)

Stop telling me I don’t know what I’m talking about
Can see it in your eyes, you know I’m not that tough
I may have created all that I am here
The situation has me I’ve gotta grab it
I don’t know which way to fall
Feeling overloaded
You say I may be the cause
I don’t know if I believe in me enough
Feeling overloaded now
Stop telling me I don’t know what I’m talking about
I try to give and all I get is a feeling of regret
I don’t know if I can be everything you want
I don’t know which way to fall
Feeling overloaded
You say I may be the one to blame
I don’t know which way to fall
I’m feeling overloaded
The situation has me I’ve gotta grab it
I don’t know which way to fall
Feeling overloaded
You say I may be the cause
I don’t know if I believe in me enough
Feeling overloaded now
I don’t know which way to fall
I don’t know which way to fall
I don’t know if I should fall

(traduzione)

Smettila di dirmi non so di cosa sto parlando
Riesco a vederlo nei tuoi occhi, sai che non sono così duro
Potrei aver creato tutto ciò che sono qui
La situazione mi ha devo afferrarlo
Non so da che parte cadere
Sensazione di sovraccarico
Dici che potrei essere la causa
Non so se credo in me abbastanza
Mi sento sovraccarico ora
Smettila di dirmi non so di cosa sto parlando
Cerco di dare e tutto ciò che ottengo è un sentimento di rammarico
Non so se posso essere tutto quello che vuoi
Non so da che parte cadere
Sensazione di sovraccarico
Dici che potrei essere io quello da incolpare
Non so da che parte cadere
Mi sento sovraccarico
La situazione mi ha devo afferrarlo
Non so da che parte cadere
Sensazione di sovraccarico
Dici che potrei essere la causa
Non so se credo in me abbastanza
Mi sento sovraccarico ora
Non so da che parte cadere
Non so da che parte cadere
Non so se dovrei cadere