Traduzione del testo della canzone Sentimental Wars - Guided By Voices

Sentimental Wars (originale)

Sentimental wars
We are all fighting
Can we ever find the time to be alone?
Do you ever want it all?
Do you ever find yourself?
Do you ever want to be all alone?
Can we ever find the time, just you and me, all alone?
Can we ever find a time, just you and me, all alone?
Just take my hand
I will walk with you
Out comes the sun
Whenever I’m with you
Just take my hand
I will be with you always
I’ve got this feeling inside of me…

Sentimental Wars (traduzione)

Guerre sentimentali
Stiamo tutti combattendo
Riusciremo mai a trovare il tempo per stare da soli?
Hai mai desiderato tutto?
Ti ritrovi mai?
Vorresti mai essere tutto solo?
Riusciremo mai a trovare il tempo, solo io e te, da soli?
Riusciremo mai a trovare un momento, solo io e te, tutto solo?
Prendi la mia mano
Camminerò con te
Esce il sole
Ogni volta che sono con te
Prendi la mia mano
Sarò sempre con te
Ho questa sensazione dentro di me...