Traduzione del testo della canzone Space Gun - Guided By Voices

Space Gun (originale)

Baddest guy on circus sign
You are the space gun
Doesn’t matter what you do
You know what you’ve done
Don’t know you are too young
Drive them off from where they play
And see how they bleed
Blindly minding businesses
To show that you mean
To go (where you go)
Away (Far away)
Where you run
You go (where you go)
And you know (that you know)
What you’ve done
Warming up and recognize
The fuse isn’t long
Experimental exercise
But that’s not so wrong
And making for taking
It’s all to the wise
A John (Little John)
Philip Sousa concert and choir
Here it comes
Here it comes
Here it comes
Here it comes
Here it comes, here it comes, here it comes, here it comes, here it comes
Here it comes, here it comes, here it comes, here it comes, here it comes
Here it comes
Space gun
And you are Space Gun
And you are Space Gun
All day long
All day long
All day long
All day long

Space Gun (traduzione)

Il ragazzo più cattivo nell'insegna del circo
Tu sei la pistola spaziale
Non importa cosa fai
Sai cosa hai fatto
Non so che sei troppo giovane
Allontanali da dove giocano
E guarda come sanguinano
Imprese dalla mentalità cieca
Per mostrare che intendi
Per andare (dove vai)
Lontano (lontano)
Dove corri
Vai (dove vai)
E tu sai (che tu sai)
Cosa hai fatto
Riscaldamento e riconoscimento
La miccia non è lunga
Esercizio sperimentale
Ma non è così sbagliato
E fare per prendere
È tutto per i saggi
A John (Piccolo Giovanni)
Philip Sousa concerto e coro
Ecco che arriva
Ecco che arriva
Ecco che arriva
Ecco che arriva
Ecco che arriva, ecco che arriva, ecco che arriva, ecco che arriva, ecco che arriva
Ecco che arriva, ecco che arriva, ecco che arriva, ecco che arriva, ecco che arriva
Ecco che arriva
Pistola spaziale
E tu sei Space Gun
E tu sei Space Gun
Tutto il giorno
Tutto il giorno
Tutto il giorno
Tutto il giorno