Traduzione del testo della canzone The Worryin' Song - Guided By Voices

The Worryin' Song (originale)

Constant gray-haired hunters are after me
On the collision course
In the room of the lie detectors
Someone’s ideas are a joke
But this one is all mine
And that’s what bothers me
Like my father before me
And the mothers that bore me
There is always going to be
The test team and qualifiers
I’m on the cutting edge of humility
Just like Jerk said
I ain’t gonna worry no more

(traduzione)

I costanti cacciatori dai capelli grigi mi cercano
In rotta di collisione
Nella stanza dei rilevatori di bugie
Le idee di qualcuno sono uno scherzo
Ma questo è tutto mio
Ed è questo che mi dà fastidio
Come mio padre prima di me
E le madri che mi hanno annoiato
Ci sarà sempre
Il team di test e le qualificazioni
Sono all'avanguardia dell'umiltà
Proprio come ha detto Jerk
Non mi preoccuperò più