Traduzione del testo della canzone When We All Hold Hands at the End of the World - Guided By Voices

When We All Hold Hands at the End of the World (originale)

Display your emotions of anger and fright
A birthplace to be and the best place to fight
But most of us have to be home by ten
Look out for truth when it’s full of surprise
In need of assistance?
Try one of these guys
But most of all
Let us go home again
Don’t run
Should I have a gun?
Or maybe a map
I might need a nap
No more demands
When we all hold hands
At the end of the world
Skeptical islands and ships they will pass
Too proud to cloud in a radiant glass
God save them all
I’d like to have them all
And fly
The full moon is high
The land sea and sky
It gets in my eye
And everyone stands
When we all hold hands
At the end of the world

(traduzione)

Mostra le tue emozioni di rabbia e paura
Un luogo di nascita in cui essere e il posto migliore per combattere
Ma la maggior parte di noi deve essere a casa entro le dieci
Cerca la verità quando è piena di sorpresa
Hai bisogno di assistenza?
Prova uno di questi ragazzi
Ma soprattutto
Andiamo di nuovo a casa
Non correre
Dovrei avere una pistola?
O forse una mappa
Potrei aver bisogno di un pisolino
Niente più richieste
Quando ci teniamo tutti per mano
Alla fine del mondo
Isole e navi scettiche passeranno
Troppo orgoglioso per nuvolarsi in un vetro radioso
Dio li salvi tutti
Mi piacerebbe averli tutti
E vola
La luna piena è alta
La terra mare e cielo
Mi entra negli occhi
E tutti stanno in piedi
Quando ci teniamo tutti per mano
Alla fine del mondo