Traduzione del testo della canzone Blizzard - Guizmo

Blizzard (originale)

Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard
J’aime ton regard et ton sourire, tu sais même pas comment ça me manque (tu
sais pas), tous nos délires et nos fou rires, et je sais pas comment on s’aime,
à cause du rap game, même quand je réchauffe le biberon je réfléchis à un
thème
Ouais depuis mes 19 ans, bébé je suis à l’antenne jean legging et stan smith
j’suis un keumé à l’ancienne, demande pas si j’ai du vécu pour cet argent
j'étais têtu
Une armée du shit détaillée de mon véhicule, j’ai assumé mes histoires jamais
demandé de prendre la pilule, je sais pas ce qui m’arrive à chaque embrouille
je sors le bidule
Ça bicrave comme à l’usine les gens ne voient qu’l’amnésie et moi je n’suis
qu’un homme torturé aux yeux du public, joue pas avec mes sentiments banlieue
nord on est pudique
J’ai connu des adultères qui se sont réglés avec un fusil
Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard
Et souvent ça part en vrille surtout quand y’a des gosses, j’suis foncedé
j’suis dans la ville et j’passe mon temps à négocier, j’ai toujours le splif au
bec bas les couilles si t’es pas content, moi j’suis pas le genre de mec sur
lequel on trouve des dossiers
Et même quand on mange au grec ma batata est toujours contente, tu m’as jamais
jugé à cause de la bière dans mon gosier, tu crois qu’j’te regarde de travers
pendant que je te contemple, j’veux qu’tu profite de la vie et pas que t’en
contente
Mais j’suis toujours dans le zoo (toujours) il faut que j’reste dans le coup
(il faut que j’reste dans le coup) j’sais que c’est compliqué entre nous,
mais j’peux pas vivre sans les sous, y’a pas de strass ni de paillettes,
j’vais chasser nos rêves à l’arbalète, y’a beaucoup de gens qui me croyait pas
nettes, j’crois en l’alignement des planètes
Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard
Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard
Tu peux m’croiser dans un bolide chez moi c’est trop speed parce qu’on est
hostile aussi mais tu peux pas nier (non tu peux pas nier) non tu peux pas nier
(non tu peux pas nier), téma le profil que des mecs hostiles, gros splif,
et j’me dis «oh shit» qui sont mes alliés (c'est qui c’est qui) qui sont mes
alliés
Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard

(traduzione)

All'improvviso sono calmo, all'improvviso sono pazzo, all'improvviso voglio la pace,
improvvisamente voglio una pistola
Il guizmo è strano (il guizmo è strano) il guizmo è strano
All'improvviso voglio la guerra, all'improvviso voglio la pace, a volte c'è qualcosa di fresco,
a volte è il problema, avanziamo solo nella bufera di neve, sì, avanziamo solo
nella bufera di neve
Mi piace il tuo look e il tuo sorriso, non sai nemmeno quanto mi manchi (tu
non so), tutto il nostro delirio e le nostre risatine, e non so come ci amiamo,
per via del gioco rap, anche quando scaldo la bottiglia penso a un
tema
Sì da quando avevo 19 anni, piccola, ho indossato leggings di jeans e Stan Smith
Sono un keumé vecchio stile, non chiedete se dovevo vivere per questi soldi
Ero testardo
Un esercito di merda dettagliata dal mio veicolo, ho pensato che le mie storie non fossero mai
chiesto di prendere la pillola, non so cosa mi succede ogni volta
Tiro fuori la cosa
È bicrave come in fabbrica la gente vede solo l'amnesia e io no
che un uomo torturato agli occhi del pubblico, non giochi con i miei sentimenti suburbia
a nord siamo modesti
Ho conosciuto adulteri risolti con una pistola
All'improvviso sono calmo, all'improvviso sono pazzo, all'improvviso voglio la pace,
improvvisamente voglio una pistola
Il guizmo è strano (il guizmo è strano) il guizmo è strano
All'improvviso voglio la guerra, all'improvviso voglio la pace, a volte c'è qualcosa di fresco,
a volte è il problema, avanziamo solo nella bufera di neve, sì, avanziamo solo
nella bufera di neve
E spesso va in tilt soprattutto quando ci sono bambini, sono profondo
Sono in città e passo il mio tempo a negoziare, ho sempre lo splif al
beccati le palle se non sei felice, io non sono il tipo di ragazzo
quale trova i file
E anche quando mangiamo greco la mia batata è sempre felice, tu mai
giudicato per la birra in gola, pensi che ti guardi di sbieco
mentre ti guardo, voglio che tu ti goda la vita e non la faccia franca
contenta
Ma sono ancora allo zoo (ancora) devo rimanere aggiornato
(Devo restare in gioco) So che è complicato tra noi,
ma non posso vivere senza soldi, non ci sono strass o paillettes,
Inseguirò i nostri sogni con una balestra, ci sono molte persone che non mi hanno creduto
chiaro, credo nell'allineamento dei pianeti
All'improvviso sono calmo, all'improvviso sono pazzo, all'improvviso voglio la pace,
improvvisamente voglio una pistola
Il guizmo è strano (il guizmo è strano) il guizmo è strano
All'improvviso voglio la guerra, all'improvviso voglio la pace, a volte c'è qualcosa di fresco,
a volte è il problema, avanziamo solo nella bufera di neve, sì, avanziamo solo
nella bufera di neve
All'improvviso sono calmo, all'improvviso sono pazzo, all'improvviso voglio la pace,
improvvisamente voglio una pistola
Il guizmo è strano (il guizmo è strano) il guizmo è strano
All'improvviso voglio la guerra, all'improvviso voglio la pace, a volte c'è qualcosa di fresco,
a volte è il problema, avanziamo solo nella bufera di neve, sì, avanziamo solo
nella bufera di neve
Puoi incontrarmi su un'auto da corsa a casa, è troppo veloce perché lo siamo
anche ostile ma non puoi negare (no non puoi negare) no non puoi negare
(no non si può negare), controlla il profilo solo ragazzi ostili, spinello grosso,
e io sono tipo "oh merda" chi sono i miei alleati (ecco chi è) chi sono i miei
alleati
All'improvviso sono calmo, all'improvviso sono pazzo, all'improvviso voglio la pace,
improvvisamente voglio una pistola
Il guizmo è strano (il guizmo è strano) il guizmo è strano
All'improvviso voglio la guerra, all'improvviso voglio la pace, a volte c'è qualcosa di fresco,
a volte è il problema, avanziamo solo nella bufera di neve, sì, avanziamo solo
nella bufera di neve