Traduzione del testo della canzone Gate of God - Gun Barrel

Gate of God (originale)

A child was born in the valley of kings
In the dark age of the war and pain
His father told him how to fight
And he gave the son the sword of might
To the king of the lords
The king of the lords
Find your way, defend the poor
You’ve got the courage and be shure
The kingdom will be born again
You will find the way to the neverland
The gate of the gods
The gate of the gods
And he moves Into a battle start the crusade
The warrior of death
He’s got a heart full of rage, the power and the blade
The warrior of death
Out in the fields, they fall down one by one
Nothing can stop the king of the lords the king and the god
Tell me my father, tell me who I am
Am I the chosen one, will I be the king
And will I go to find the way
To the Promised land
Tell me if I will survive and will I carry on
The gate of the gods
Years gone by and the time has come
People said he’s the chosen one
The kingdom it was born again
But he couldn’t find the neverland
The gate of the gods
The gate of the gods
He told his people: «Fight again»
They ask him how to find that land
He said they have to go to war
And they will find it at the end
And he moves into the battle and start the crusade
The warrior of death
He’s got a heart full of rage, the power and blade
The warrior of death
Out in the fields, they fall down one by one
Nothing can stop the king of the lords the king and the god
Tell me my father, tell me who I am
Am I the chosen one, will I be the king
And will I go to find the way
To the Promised land
Tell me if I will survive and will I carry on
The gate of the gods
Listen the last battle cry
Gravestone tell’s you that he died
People said that in the end
He has found the neverland

Gate of God (traduzione)

Un bambino è nato nella valle dei re
Nell'età oscura della guerra e del dolore
Suo padre gli ha detto come combattere
E diede al figlio la spada della potenza
Al re dei signori
Il re dei signori
Trova la tua strada, difendi i poveri
Hai il coraggio e sii sicuro
Il regno rinascerà
Troverai la strada per l'isola che non c'è
La porta degli dei
La porta degli dei
E si sposta in una battaglia inizia la crociata
Il guerriero della morte
Ha un cuore pieno di rabbia, potere e lama
Il guerriero della morte
Fuori nei campi, cadono uno dopo l'altro
Niente può fermare il re dei signori, il re e il dio
Dimmi mio padre, dimmi chi sono
Sono io il prescelto, sarò il re
E andrò a trovare la strada
Alla Terra Promessa
Dimmi se sopravviverò e andrò avanti
La porta degli dei
Gli anni sono passati ed è giunto il momento
La gente diceva che era il prescelto
Il regno in cui è rinato
Ma non riuscì a trovare l'isola che non c'è
La porta degli dei
La porta degli dei
Disse al suo popolo: «Combatti ancora»
Gli chiedono come trovare quella terra
Ha detto che devono andare in guerra
E lo troveranno alla fine
E si sposta nella battaglia e inizia la crociata
Il guerriero della morte
Ha un cuore pieno di rabbia, potere e lama
Il guerriero della morte
Fuori nei campi, cadono uno dopo l'altro
Niente può fermare il re dei signori, il re e il dio
Dimmi mio padre, dimmi chi sono
Sono io il prescelto, sarò il re
E andrò a trovare la strada
Alla Terra Promessa
Dimmi se sopravviverò e andrò avanti
La porta degli dei
Ascolta l'ultimo grido di battaglia
La pietra tombale ti dice che è morto
La gente l'ha detto alla fine
Ha trovato l'isola che non c'è