Traduzione del testo della canzone Only a Passenger - Gun Barrel

Only a Passenger (originale)

All of your life you’ve tried to survive
You’re working so hard to get a real good start
You won’t be a loser, you will be the first one
You can’t break free, that’s your destiny
The time has come to say goodbye
Your rising sun will fall
Grim Reaper comes to speak his words
You know that you’ll always be:
Only a passenger
We are only passengers
You win one battle you don’t win the war
You’re standing so tall with your back on the wall
The iron wheel breaks you, too tired to defend
Are you really a rich man when it comes to the end
The time has come to say goodbye
Your rising sun will fall
Grim Reaper comes to speak his words
You see that you’ll ever be:
Only a passenger
We are only passengers
And when you are broken the last word is spoken
Fire is burned-out, what about your pride
Look into the mirror tell me what do you see
Here comes your last trip, now you’ll be free
The time has come to say goodbye
Your rising sun will fall
Grim Reaper comes to speak his words
You know that you’ll always be
Only a passenger, only a passenger
Only a passenger, we are only passengers
You are a passenger, we are only passengers
And we will break free

(traduzione)

Per tutta la tua vita hai cercato di sopravvivere
Stai lavorando così duramente per iniziare davvero bene
Non sarai un perdente, sarai il primo
Non puoi liberarti, questo è il tuo destino
È giunto il momento di dire addio
Il tuo sole nascente cadrà
Grim Reaper viene a dire le sue parole
Sai che sarai sempre:
Solo un passeggero
Siamo solo passeggeri
Vinci una battaglia non vinci la guerra
Sei così alto con le spalle al muro
La ruota di ferro ti spezza, troppo stanco per difenderti
Sei davvero un uomo ricco quando arriva alla fine
È giunto il momento di dire addio
Il tuo sole nascente cadrà
Grim Reaper viene a dire le sue parole
Vedi che sarai sempre:
Solo un passeggero
Siamo solo passeggeri
E quando sei a pezzi, viene pronunciata l'ultima parola
Il fuoco è bruciato, e il tuo orgoglio
Guardati allo specchio, dimmi cosa vedi
Arriva il tuo ultimo viaggio, ora sarai libero
È giunto il momento di dire addio
Il tuo sole nascente cadrà
Grim Reaper viene a dire le sue parole
Sai che lo sarai sempre
Solo un passeggero, solo un passeggero
Solo un passeggero, noi siamo solo passeggeri
Sei un passeggero, noi siamo solo passeggeri
E ci libereremo