Traduzione del testo della canzone M.I.L.F. - Gun Barrel

M.I.L.F. (originale)

Sometimes I’m goin' mad
Workin' 9 to 5 until my death
It ain’t right to operate all day
That’s not my style, that’s not my way
Countdown for the weekend
Rock all night, rock all day
Time is on our side
Work is far away
Magical moments
That’s all I need
Paperwork can be a living hell
God please release me from this prison cell
I’ve got this magic place where I can dream
Slip into my secret world of fantasies
Enjoying every moment
The way I wanna be
Life seems to be so easy
When you’re free yeah
Magical moments
Makin' me feel like a man
Mystical omens
I’m doin' the best that I can
Keepin' me alive
Like the air that I breathe
My religion, all I need
Picks me up when I’m down
When I’m on my knees
Bringin' the devil out in me
Magical moments
Makin' me feel like a man
Mystical omens
I’m doin' the best that I can

(traduzione)

A volte sto impazzendo
Lavoro dalle 9 alle 5 fino alla mia morte
Non è giusto operare tutto il giorno
Non è il mio stile, non è il mio modo
Conto alla rovescia per il fine settimana
Rock tutta la notte, rock tutto il giorno
Il tempo è dalla nostra parte
Il lavoro è lontano
Momenti magici
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Le scartoffie possono essere un inferno vivente
Dio, ti prego, liberami da questa cella di prigione
Ho questo posto magico dove posso sognare
Entra nel mio mondo segreto delle fantasie
Godendo ogni momento
Come voglio essere
La vita sembra essere così facile
Quando sei libero sì
Momenti magici
Facendomi sentire come un uomo
presagi mistici
Sto facendo del mio meglio
Tienimi in vita
Come l'aria che respiro
La mia religione, tutto ciò di cui ho bisogno
Mi prende su quando sono giù
Quando sono in ginocchio
Tirando fuori il diavolo dentro di me
Momenti magici
Facendomi sentire come un uomo
presagi mistici
Sto facendo del mio meglio