Traduzione del testo della canzone Party in the Hall of Fame - Gun Barrel

Party in the Hall of Fame (originale)

Sex and drugs and Rock’n?Roll
That’s what we are looking for
Whole lotta Rosie will never die
Lights up the Australian sky
Let the fire burn tonight
Let’s get high when the band gets right
Raise your hands into the light
Time has come to feel alright
And the band plays on
Rosie’s dancing on the table
When she’s drunker than she’s able
Tell me who should leave the hall
I’m sure you know them all
Let the fire burn tonight
Let’s get high when the band gets right
Raise your hands into the light
Time has come to feel alright
Party, party in the hall of fame
Party time in the hall of fame
Party in the hall of fame
If you don’t know what to do
Here is some advice for you
Kill a king or break the law
Run to the hills, your balls to the wall
Go insane eat your brain
Tie your mother down tonight
Slip inside my sleeping bag
Watch out for a heart attack
Let’s get high when the band gets right
Raise your hands into the light
Time has come to feel alright
Party, party in the hall of fame
Party time in the hall of fame
Party in the hall of fame
Be invited to the show
A journey into Rock’n?Roll
Iron, steel and Metal too
We’re gonna give it all to you
Party, party in the hall of fame
Party time in the hall of fame
Party in the hall of fame
Welcome to the party

(traduzione)

Sesso, droga e Rock'n'Roll
Questo è ciò che stiamo cercando
Tutta Rosie non morirà mai
Illumina il cielo australiano
Lascia che il fuoco bruci stanotte
Sballiamoci quando la band avrà ragione
Alza le mani verso la luce
È giunto il momento di sentirti bene
E la band suona
Rosie balla sul tavolo
Quando è più ubriaca di quanto possa
Dimmi chi dovrebbe lasciare la sala
Sono sicuro che li conosci tutti
Lascia che il fuoco bruci stanotte
Sballiamoci quando la band avrà ragione
Alza le mani verso la luce
È giunto il momento di sentirti bene
Festa, festa nella hall of fame
Tempo di festa nella hall of fame
Festeggia nella hall of fame
Se non sai cosa fare
Ecco alcuni consigli per te
Uccidi un re o infrangi la legge
Corri verso le colline, le tue palle contro il muro
Impazzisci, mangia il tuo cervello
Lega tua madre stanotte
Scivola nel mio sacco a pelo
Fai attenzione a un infarto
Sballiamoci quando la band avrà ragione
Alza le mani verso la luce
È giunto il momento di sentirti bene
Festa, festa nella hall of fame
Tempo di festa nella hall of fame
Festeggia nella hall of fame
Sii invitato allo spettacolo
Un viaggio nel Rock'n'Roll
Anche ferro, acciaio e metallo
Ti daremo tutto
Festa, festa nella hall of fame
Tempo di festa nella hall of fame
Festeggia nella hall of fame
Benvenuto alla festa