Traduzione del testo della canzone Country Girls - Gunnar & the Grizzly Boys

Country Girls (originale)

I just love country girls all tanned up
Like cans of Skoal I try to keep at least three in the front seat of my truck
Pony tail and tight tight jeans, its a simple look
You better watch your step boy
Your little heart is gonna fall in love
'Cause its a no good back woods southern scheme
Like kryptonite you knock me to my knees
Way you walk way you talk way you sing way you scream
Country girls, Lord help me
Well now I was fishin in my favorite fishin' stream
When I turned the bend I couldnʼt comprehend it was the prettiest thing I seen
Yeah a 5 weight rod casted by a blonde she was such a beautiful thing
I didnʼt catch a fish no I must admit that girl she out fished me
'Cause its a no good back woods southern scheme
Like kryptonite you knock me to my knees
Way you walk way you talk way you sing way you scream
Country girls, Lord help me
Lord help me, Lord help me
Gimme them country girls (country girls, country girls)
Gimme them country girls (country girls, country girls)
Gimme them country girls (country girls, country girls)
Gimme them country girls
'Cause its a no good back woods southern scheme
Like kryptonite you knock me to my knees
Way you walk way you talk way you sing way you scream
Country girls, Lord help me
Aww Lord help me, Lord help me

(traduzione)

Adoro le ragazze di campagna tutte abbronzate
Come le lattine di Skoal cerco di tenerne almeno tre sul sedile anteriore del mio camion
Coda di cavallo e jeans attillati attillati, è un look semplice
Faresti meglio a tenere d'occhio il tuo patrigno
Il tuo cuoricino si innamorerà
Perché è uno schema non valido per i boschi del sud
Come la kryptonite, mi fai cadere in ginocchio
Il modo in cui cammini, il modo in cui parli, il modo in cui canti, il modo in cui urli
Ragazze di campagna, Signore aiutami
Bene, ora stavo pescando nel mio torrente preferito
Quando ho girato la curva non riuscivo a capire che era la cosa più bella che avessi visto
Sì, una canna da 5 pesi lanciata da una bionda, era una cosa così bella
Non ho preso un pesce no devo ammettere che quella ragazza mi ha pescato fuori
Perché è uno schema non valido per i boschi del sud
Come la kryptonite, mi fai cadere in ginocchio
Il modo in cui cammini, il modo in cui parli, il modo in cui canti, il modo in cui urli
Ragazze di campagna, Signore aiutami
Signore aiutami, Signore aiutami
Dammi quelle ragazze di campagna (ragazze di campagna, ragazze di campagna)
Dammi quelle ragazze di campagna (ragazze di campagna, ragazze di campagna)
Dammi quelle ragazze di campagna (ragazze di campagna, ragazze di campagna)
Dammi quelle ragazze di campagna
Perché è uno schema non valido per i boschi del sud
Come la kryptonite, mi fai cadere in ginocchio
Il modo in cui cammini, il modo in cui parli, il modo in cui canti, il modo in cui urli
Ragazze di campagna, Signore aiutami
Aww Signore aiutami, Signore aiutami