Traduzione del testo della canzone Country My Whole Life - Gunnar & the Grizzly Boys

Country My Whole Life (originale)

I been singing these songs since my dad and my momma gave me my strange name
And it’s about damn time that y’all realize that I ain’t playing no games
'Cause Iʼm a rock star with a tele guitar
Livin' in a genre that suits me right
I said I been country for my whole life
Well now I went to school just to get a degree
Settle down on a farm with a family
But the more I sing the more I see
This is my life, this is me
'Cause Iʼm a rock star with a tele guitar
Livin' in a genre that suits me right
I said I been country for my whole life
Now if you donʼt like me then I donʼt mind
'Cause this is me, this is my life
'Cause Iʼm a rock star with a tele guitar
Livin' in a genre that suits me right
I said I been country for my whole life
'Cause Iʼm a rock star with a tele guitar
Livin' in a genre that suits me right
I said I been country for my whole life
Yeah I’m still country 'til the day that I die

Country My Whole Life (traduzione)

Canto queste canzoni da quando mio papà e mia mamma mi hanno dato il mio strano nome
Ed è quasi ora che vi rendete conto che non sto giocando a nessun gioco
Perché sono una rock star con una telechitarra
Vivo in un genere che mi si addice
Ho detto che sono stato paese per tutta la vita
Bene, ora sono andato a scuola solo per prendere una laurea
Sistemati in una fattoria con una famiglia
Ma più canto, più vedo
Questa è la mia vita, questo sono io
Perché sono una rock star con una telechitarra
Vivo in un genere che mi si addice
Ho detto che sono stato paese per tutta la vita
Ora, se non ti piaccio, allora non mi dispiace
Perché questo sono io, questa è la mia vita
Perché sono una rock star con una telechitarra
Vivo in un genere che mi si addice
Ho detto che sono stato paese per tutta la vita
Perché sono una rock star con una telechitarra
Vivo in un genere che mi si addice
Ho detto che sono stato paese per tutta la vita
Sì, sono ancora in campagna fino al giorno in cui morirò