| «So respect the architect»
| «Quindi rispetta l'architetto»
|
| «So respect the architect, as I begin to build»
| «Quindi rispetta l'architetto, mentre comincio a costruire»
|
| I’m mystical, don’t be deceived by the visual
| Sono mistico, non lasciarti ingannare dalla visuale
|
| Visible preference is pure, patent it back to metaphors
| La preferenza visibile è pura, brevettala alle metafore
|
| Greetin em Illa-del-style wild
| Greetin em Illa-del-style selvaggio
|
| Analyze my memoirs, runnin on 8/4, poetic, me-ter
| Analizza le mie memorie, correndo su 8/4, poetico, me-ter
|
| Soarin way beyond
| Volare ben oltre
|
| Iambic pentameter, or juvenile flam
| Pentametro giambico o flam giovanile
|
| Unsyncopated soul piercin earlobes and egos
| L'anima non sincopata trafigge i lobi delle orecchie e l'ego
|
| My vocals read these thoughts — am I hardcore?
| La mia voce legge questi pensieri - sono hardcore?
|
| To the grain
| Al grano
|
| Lame game plain Jane MC’s can’t approach these
| Il gioco zoppo di Jane MC non può avvicinarsi a questi
|
| I shake chumps like fleas, I hold the keys
| Scuoto gli idioti come pulci, tengo le chiavi
|
| To drive you, guide you, provide you
| Per guidarti, guidarti, fornirti
|
| With the real joints, ahem I clear my throat of phlegm
| Con le vere articolazioni, ehm, mi schiarisco la gola dal catarro
|
| The architect, selecting the blueprints
| L'architetto, selezionando i progetti
|
| To rid the game of nuisance
| Per liberare il gioco dal fastidio
|
| Sucker reducin with the fusion
| Ventosa ridotta con la fusione
|
| Rhymes solid like cement in my musical solution
| Rime solide come cemento nella mia soluzione musicale
|
| Stackin concrete flows, look out below
| Stackin flussi di cemento, guarda sotto
|
| «So respect the architect»
| «Quindi rispetta l'architetto»
|
| «So respect the architect… as I begin to build»
| «Quindi rispetta l'architetto... mentre comincio a costruire»
|
| Floor to ceiling, constantly building
| Dal pavimento al soffitto, in costante costruzione
|
| With power to construct, towers of rap CREAM kid, what?
| Con il potere di costruire, torri di rap CREAM kid, cosa?
|
| Dreamin you’re lyrical physical mystical?
| Sognando di essere lirico fisico mistico?
|
| Your concept’s mediocre plus your way too typical withcha
| Il tuo concetto è mediocre e il tuo modo troppo tipico concha
|
| Corny delivery and crazy wack voice
| Consegna sdolcinata e voce pazza e stravagante
|
| Mad corny image, that’s why I give you jitters
| Immagine sdolcinata pazza, ecco perché ti do nervosismo
|
| It figures, I’d have to dust you off the scene
| Sembra che dovrei rispolverarti dalla scena
|
| Like a wiseguy, with my New York lean
| Come un saggio, con la mia magra newyorkese
|
| Lines that I supply fortify the nuclei of mindstate
| Le linee che fornisco fortificano i nuclei dello stato mentale
|
| From state to state, universal, be the orals that I create
| Da stato a stato, universale, sii l'oralità che creo
|
| Top notch and on lock like Sentry, opponents could never tempt me Samplin my style like an Akai S-950 and still can’t get with me While I spread this verbal plague like bubonic
| Di prim'ordine e in blocco come Sentry, gli avversari non potrebbero mai tentarmi Sampling il mio stile come un Akai S-950 e ancora non possono andare con me Mentre diffondo questa piaga verbale come bubbonica
|
| Conductin phonics like the Philharmonics
| Conducendo fonetica come la Filarmonica
|
| I make in measured melody, kids praise me like the crucifix
| Faccio una melodia misurata, i bambini mi lodano come il crocifisso
|
| So place Bahamad', amongst your top ten of emcees
| Quindi posiziona Bahmad', tra i tuoi primi dieci presentatori
|
| «So respect the architect»
| «Quindi rispetta l'architetto»
|
| «So respect the architect… as I begin to build»
| «Quindi rispetta l'architetto... mentre comincio a costruire»
|
| Yeah, neverending, knahmsayin? | Sì, senza fine, knahmsayin? |
| Always buildin
| Sempre in costruzione
|
| My homegirl Bahamadia in the hidouse, yeah yeah
| La mia ragazza di casa Bahamadia nel nascondiglio, sì sì
|
| And of course, my man the legend
| E ovviamente, il mio uomo la leggenda
|
| Ramsey Lewis
| Ramsey Lewis
|
| So respect the architect, knahmsayin? | Quindi rispetta l'architetto, knahmsayin? |
| One love | L'amore di uno |