Traduzione del testo della canzone Fed Up - House Of Pain, Guru

Fed Up (originale)

I say brothers are amused by other brothers reps
But they're all playing roles just like Omar Epps
I see so many players I wonder where the coach is
My name's Everlast I'm hard to kill like roaches
The dough that you're making has got you fronting and faking
Your heart's been shook your brain's cooked like bacon
Can't believe you're not butter you thought you was on it
Out trying to flaunt it but it's just Blue Bonnet
And now it's my turn kid watch me churn
There's only so many spots they're had to earn
Pack it up pack it in
Let me begin
Too many men are judged by the color of their skin
Their apparatus gets blessed,
suckers get put to rest
The more damn pure
I got the cure for this fest
The wackness is spreading like a plague
MC's, they wanna get paid
But they cant make the fuckin' grade
How many times you wannabe's gonna try?
Yo they just style like dockers
They cant touch the knowelege I disordify
I tavel through the darkness carrying my torch like a soldier
When I'm holdin down the fort
For some time, now
Others callin it manuscript
When I stop to go a top
They be like Damn he flipped
Now I'm sick, and fed up wit that bullshit
I got that lyrical front tip
When you sell out to appeal to the masses
You have to go back and enroll in some classes
All you worthless pieces start shaking your asses
All you blunt holders take two pulls and pass it
Back in '89 I dropped too much acid
Rock from Lake Habasoo out to Lake Placid
While you busy ragging on the people you blasted
I'm asking how many days have you fasted
Get up I'll break ya down a little something
I'm fed up it's time to go head hunting
Dead up too many crews be fronting
I'm fed up it's time to go head hunting
Get up I'll break ya down a little something
I'm fed up it's time to go head hunting
Dead up too many crews be fronting
I'm fed up it's time to go head hunting
I'm sick, demented, I smack my manager
The flow thats flessin
I'm adressing all ya'll imatures
Cause to your back, I got the "Tre Piounce Piete"
Tell me why you tryin' to claim that you a gansta', baby?
But let's suppose you really had a burner (suppose)
You would still need some lessons on how to hold it firmer
Fuck a murder I'm a just kill your ego
Cause we know that you ain't really got no people
Murdering a prop my man this my homey that
You need to get the fuck out my face cause you don't know me jack
Eney, meeny, miney, moe
I put seeds in your mental and I watch em grow
Turn on the instrument and then clock my flow
Put the dough in my pocket and I rock the show
Cause I know and you this is how we go
Somalaku to the Muslim
Shalom to the Hebrew
Geed lust envy sloth gluttony pride and wrath do the math
These seven deadly sins represent my jinn
You scheming on testing me kid where you been
I been told all my life I'm my only friend
There's a killer on the road money it's the end
And you might think that I'm a dummy
But while you're out at the spot I'm homes' chilling with your honey
I kicks flavor
Like Steven King I write the horror
If you wanna see tomorrow when I lead you're best to follow
Or you'll be left along the road in the dust (in the dust)
And me and you won't have too much to discuss
I dont know why
MC's will come to test for ionide
Master of myself, my wealth
It's just my state of mind
I stack my loot
Just for a rainy day
And you can parch on your forty
Cause rappers I slay
I'm the quick draw
The outlaw
I doubt ya'll
Ready to fuck with me
So boy stop
Or, I'm a beat your ass
Like your pops
Hit the real estate money and then the props
Get up I'll break ya down a little something
I'm fed up it's time to go head hunting
Dead up too many crews be fronting
I'm fed up it's time to go head hunting
Get up I'll break ya down a little something
I'm fed up it's time to go head hunting
Dead up too many crews be fronting
I'm fed up it's time to go head hunting

(traduzione)

Dico che i fratelli sono divertiti dai rappresentanti di altri fratelli
Ma recitano tutti in ruoli proprio come Omar Epps
Vedo così tanti giocatori che mi chiedo dove sia l'allenatore
Mi chiamo Everlast, sono difficile da uccidere come scarafaggi
L'impasto che stai facendo ti ha fatto fronteggiare e fingere
Il tuo cuore è stato scosso, il tuo cervello è cotto come pancetta
Non riesco a credere che non sei il burro che pensavi di essere su di esso
Fuori cercando di ostentarlo ma è solo Blue Bonnet
E ora tocca a me, ragazzo, guardami agitare
Ci sono solo così tanti posti che hanno dovuto guadagnare
Imballalo mettilo dentro
Lasciami iniziare
Troppi uomini sono giudicati dal colore della loro pelle
Il loro apparato viene benedetto,
i polloni si mettono a riposo
Il più dannatamente puro
Ho la cura per questo festival
La follia si sta diffondendo come una piaga
Gli MC vogliono essere pagati
Ma non possono fare il cazzo di voto
Quante volte ci proverai?
Yo, hanno uno stile come le finestre mobili
Non possono toccare la conoscenza che disordisco
Vago nell'oscurità portando la mia torcia come un soldato
Quando tengo fermo il forte
Da un po 'di tempo
Altri lo chiamano manoscritto
Quando mi fermo per andare in cima
Sono come Dannazione ha capovolto
Ora sono malato e stufo di quelle stronzate
Ho quel suggerimento lirico in testa
Quando fai il tutto esaurito per fare appello alle masse
Devi tornare indietro e iscriverti ad alcune classi
Tutti voi pezzi inutili cominciate a scuotervi il culo
Tutti voi titolari contundenti fate due tiri e passate
Nell'89 ho perso troppo acido
Roccia dal Lago Habasoo fino a Lake Placid
Mentre eri impegnato a prendere in giro le persone che hai fatto esplodere
Ti chiedo da quanti giorni hai digiunato
Alzati, ti scompongo qualcosa
Sono stufo che sia ora di andare a caccia di teste
Troppe squadre in testa
Sono stufo che sia ora di andare a caccia di teste
Alzati, ti scompongo qualcosa
Sono stufo che sia ora di andare a caccia di teste
Troppe squadre in testa
Sono stufo che sia ora di andare a caccia di teste
Sono malato, demente, schiaffeggio il mio manager
Il flusso che è flessin
Mi rivolgo a tutti voi imagini
Perché alle tue spalle ho il "Tre Piounce Piete"
Dimmi perché stai cercando di affermare che sei un gansta', piccola?
Ma supponiamo che tu abbia davvero un bruciatore (supponiamo)
Avresti ancora bisogno di alcune lezioni su come mantenerlo più fermo
Fanculo un omicidio, uccido solo il tuo ego
Perché sappiamo che in realtà non hai persone
Uccidere un oggetto di scena il mio uomo questo è il mio casalingo quello
Devi levarmi dalla faccia, cazzo, perché non mi conosci Jack
Eney, meeny, miney, moe
Metto semi nella tua mente e li guardo crescere
Accendi lo strumento e poi cronometra il mio flusso
Metti l'impasto in tasca e io scuoto lo spettacolo
Perché lo so e tu è così che andiamo
Somalaku al musulmano
Shalom all'ebraico
Geed lussuria invidia pigrizia gola orgoglio e ira fanno i conti
Questi sette peccati capitali rappresentano il mio jinn
Stai tramando per mettermi alla prova, ragazzo, dove sei stato
Mi è stato detto per tutta la vita che sono il mio unico amico
C'è un killer sulla strada, soldi, è la fine
E potresti pensare che io sia un manichino
Ma mentre sei fuori sul posto io sono a casa a rilassarmi con il tuo miele
Mi prende a calci il sapore
Come Steven King, scrivo l'orrore
Se vuoi vedere domani quando guido, è meglio che tu mi segua
O rimarrai lungo la strada nella polvere (nella polvere)
E io e te non avremo molto di cui discutere
non so perché
Gli MC verranno a testare lo ionuro
Padrone di me stesso, la mia ricchezza
È solo il mio stato d'animo
Impilo il mio bottino
Solo per una giornata piovosa
E puoi inaridire i tuoi quarant'anni
Perché i rapper uccido
Sono il sorteggio veloce
Il fuorilegge
Dubito che lo farai
Pronto a scopare con me
Quindi ragazzo smettila
Oppure, ti spacco il culo
Come i tuoi papà
Colpisci i soldi degli immobili e poi gli oggetti di scena
Alzati, ti scompongo qualcosa
Sono stufo che sia ora di andare a caccia di teste
Troppe squadre in testa
Sono stufo che sia ora di andare a caccia di teste
Alzati, ti scompongo qualcosa
Sono stufo che sia ora di andare a caccia di teste
Troppe squadre in testa
Sono stufo che sia ora di andare a caccia di teste