| Yo, check this
| Yo, controlla questo
|
| I miss the chicks dancin' on the dance floor
| Mi mancano le ragazze che ballano sulla pista da ballo
|
| Kick that one time
| Calcia quella volta
|
| Uh, uh, uh
| Uh, uh, uh
|
| I want to
| Voglio
|
| You flaunt it, and we do it real slow
| Tu lo ostenti e noi lo facciamo molto lentamente
|
| I want to
| Voglio
|
| You want it, and we do it some more
| Lo vuoi e noi lo facciamo ancora
|
| I want to
| Voglio
|
| See you on my bedroom floor while I hit you wit' tha scream
| Ci vediamo sul pavimento della mia camera da letto mentre ti colpisco con quell'urlo
|
| Till you scream no more
| Fino a non urlare più
|
| I want to
| Voglio
|
| See you in the seat of my Porsche
| Ci vediamo al posto della mia Porsche
|
| Got the navigation — this system stays on course
| Hai la navigazione: questo sistema rimane in rotta
|
| And of course, you know I want to see you every week
| E ovviamente sai che voglio vederti ogni settimana
|
| Till we freak to every T.R. | Fino a quando non impazziremo per ogni T.R. |
| beat
| colpo
|
| I want to see you in my see-through floor
| Voglio vederti nel mio pavimento trasparente
|
| While I’m layin' in the bed
| Mentre sono sdraiato sul letto
|
| Through the ceiling, is it cool?
| Attraverso il soffitto, è fresco?
|
| I want to know, but did she really know
| Voglio sapere, ma lei lo sapeva davvero
|
| She got a menage-a-trois guy from head to toe
| Ha avuto un tipo menage-a-trois dalla testa ai piedi
|
| I want to see you wit' tha rest of your tapes
| Voglio vederti con il resto dei tuoi nastri
|
| So I can bring 'em to my brother
| Così posso portarli a mio fratello
|
| Let him see what I mean
| Fagli capire cosa intendo
|
| I want to hit it, so she know I was there
| Voglio colpirlo, quindi lei sa che c'ero
|
| So when the next cat come, girl, he know I was there
| Quindi, quando verrà il prossimo gatto, ragazza, sa che c'ero
|
| I want to do it, do it, do it
| Voglio farlo, farlo, farlo
|
| I want to do it, do it, do it
| Voglio farlo, farlo, farlo
|
| I want to do it, do it, do it
| Voglio farlo, farlo, farlo
|
| So when the next cat come, girl, he know I was there
| Quindi, quando verrà il prossimo gatto, ragazza, sa che c'ero
|
| So when the next cat come, girl, he know I was there
| Quindi, quando verrà il prossimo gatto, ragazza, sa che c'ero
|
| Yo, now can you meet me and your teddy at my condo?
| Yo, ora puoi incontrarmi e il tuo orsacchiotto nel mio appartamento?
|
| I got the fireplace, candlelight, and stereo
| Ho caminetto, lume di candela e stereo
|
| We got it rockin' but nobody else hear it go
| L'abbiamo fatto rockeggiare, ma nessun altro lo ha sentito andare
|
| So when I go low, you can scream loud, yo
| Quindi quando vado basso, puoi urlare forte, yo
|
| I want to be that brother hoppin' out your birthday cake
| Voglio essere quel fratello che salta fuori la tua torta di compleanno
|
| It ain’t your birthday but, baby, I won’t player hate
| Non è il tuo compleanno ma, piccola, non odierò i giocatori
|
| But can you see us in the back, in the pool?
| Ma puoi vederci nel retro, in piscina?
|
| No water in the pool, but she’s wet, hot, and cool
| Non c'è acqua in piscina, ma è bagnata, calda e fresca
|
| And now we thirty thousand feet in the air
| E ora abbiamo trentamila piedi in aria
|
| I got you on the jet doin' it and pullin' your hair
| Ti ho portato sul jet a farlo e a tirarti i capelli
|
| And it’s a shame it ain’t no room in first class
| Ed è un peccato che non ci sia spazio in prima classe
|
| But we gon' make it happen, baby
| Ma lo faremo accadere, piccola
|
| Just don’t spill the glass
| Basta non rovesciare il bicchiere
|
| I want one wish just to get with you
| Voglio un desiderio solo per essere con te
|
| On every corner, smashin' true
| Ad ogni angolo, strepitoso
|
| Uh, ask Guy; | Uh, chiedi a Guy; |
| they gon' tell you the same
| ti diranno lo stesso
|
| I want to do it till I do it
| Voglio farlo finché non lo faccio
|
| Till I blow the brain
| Finché non soffio il cervello
|
| Do it, do it, do it, do it
| Fallo, fallo, fallo, fallo
|
| Do it, do it, do it, do it
| Fallo, fallo, fallo, fallo
|
| Do it, do it, do it, do it
| Fallo, fallo, fallo, fallo
|
| Uh, till I blow the brain
| Uh, finché non mi faccio saltare il cervello
|
| I like it 'cause nobody else knows
| Mi piace perché nessun altro lo sa
|
| I like when you touch your toes
| Mi piace quando ti tocchi le dita dei piedi
|
| I like how you lick your lips
| Mi piace come ti lecchi le labbra
|
| Come out your lingerie, and twist your hips
| Tira fuori la tua lingerie e ruota i fianchi
|
| Never ever play for keeps
| Mai e poi mai giocare per sempre
|
| When the time is right, spread love wit' my peeps
| Quando è il momento giusto, diffondi l'amore con i miei occhi
|
| I like it how everything goes
| Mi piace come va tutto
|
| Nice and slow, up and down
| Bello e lento, su e giù
|
| Hey, yo, hey, yo!
| Ehi, ehi, ehi!
|
| I want to…
| Voglio…
|
| I want to hear ya yell: «Pirate! | Voglio sentirti urlare: «Pirata! |
| Ahoy!»
| Ehi!»
|
| While I bring it from the back
| Mentre lo porto da dietro
|
| Teddy givin' ya joy
| Teddy ti dà gioia
|
| I want to…
| Voglio…
|
| I want to see you at the top of my ship
| Voglio vederti in cima alla mia nave
|
| Pirates watch buckles and you know she wit'
| I pirati guardano le fibbie e sai che è intelligente
|
| I want to…
| Voglio…
|
| I want to bounce wit' your eyes on the island
| Voglio rimbalzare con i tuoi occhi sull'isola
|
| I want to switch up styles while we steady profilin'
| Voglio cambiare stile mentre continuiamo a profilare
|
| I want to know now did you know my lingo?
| Voglio sapere ora, conosci il mio gergo?
|
| When I yell: «land, ho.»
| Quando urlo: «terra, ho».
|
| That mean: baby, let’s go
| Ciò significa: piccola, andiamo
|
| I want to poke it, to pull out like a Roy Jones 'bout
| Voglio colpire, tirare fuori come un incontro di Roy Jones
|
| So when she step into the room, her body knockin' ya out
| Quindi, quando entra nella stanza, il suo corpo ti mette fuori combattimento
|
| I want to chill wit' cha
| Voglio rilassarmi con il cha
|
| Just chill wit' cha
| Rilassati con 'cha
|
| Guy, Teddy Riley, Aaron, Damion
| Ragazzo, Teddy Riley, Aaron, Damion
|
| Guy, get the picture, what!
| Ragazzo, guarda la foto, cosa!
|
| We live, procreate in the dark
| Viviamo, procreiamo nel buio
|
| Got a girl in my room — she tryin' to tear the room apart
| Ho una ragazza nella mia stanza: sta cercando di fare a pezzi la stanza
|
| But I’m a pirate
| Ma sono un pirata
|
| Why she actin' all brave?
| Perché si comporta in modo coraggioso?
|
| Ahoy, baby, get ready, I’m a sail your waves
| Ahoy, piccola, preparati, sono una vela delle tue onde
|
| I want to do it, do it, do it
| Voglio farlo, farlo, farlo
|
| I want to do it, do it, do it
| Voglio farlo, farlo, farlo
|
| I want to do it, do it, do it
| Voglio farlo, farlo, farlo
|
| Ahoy! | Ehi! |
| Get ready, I’m a sail your waves
| Preparati, sono una vela le tue onde
|
| Ahoy! | Ehi! |
| Get ready, I’m a sail your waves | Preparati, sono una vela le tue onde |