| You are now about the witness the sounds of G-U-Y
| Ora sei a testimoniare i suoni di G-U-Y
|
| T-minus ten seconds and counting
| T-meno dieci secondi e contando
|
| Ten, nine, eight, seven, six
| Dieci, nove, otto, sette, sei
|
| Five, four, three, two, one
| Cinque, quattro, tre, due, uno
|
| (Aw, yeah, here we go)
| (Aw, sì, eccoci qui)
|
| Yeah, drop it
| Sì, lascia perdere
|
| All the fellas in the house (Let me hear you say)
| Tutti i ragazzi in casa (fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| All the fellas in the house (Let me hear you say)
| Tutti i ragazzi in casa (fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| Come on
| Dai
|
| (Let me hear you say)
| (Fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you)
| Fammi sentirti dire (Fammi ascoltare)
|
| I wanna pop it with her (Let me hear you say)
| Voglio farlo scoppiare con lei (Fammi sentire che dici)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| Let me hear you say (Let me hear you say)
| Fammi sentirti dire (Fammi sentirti dire)
|
| Here we go (Let me hear you)
| Ci andiamo (fammi ascoltare)
|
| Fellas, check out the girl I wanna get with
| Ragazzi, date un'occhiata alla ragazza con cui voglio andare
|
| Honey is so slick, I gotta pick
| Il miele è così lucido che devo scegliere
|
| Every peak makes me wanna be near her
| Ogni picco mi fa venire voglia di starle vicino
|
| Believe me, she’s in here, right over there
| Credimi, è qui, proprio laggiù
|
| Dope as PCP, who is she?
| Dope come PCP, chi è lei?
|
| Lookin' so sexy, it gotta be
| Sembra così sexy, dev'essere
|
| I know I’m the man that was made for her
| So di essere l'uomo che è stato creato per lei
|
| I can carry the weight plus a date with
| Posso portare il peso più un appuntamento con
|
| Yeah, her, it will be smooth
| Sì, lei, sarà liscio
|
| Make me the center game, believe me, you can’t lose
| Rendimi il centro del gioco, credimi, non puoi perdere
|
| So lay back and let me prove I’m the mack
| Quindi rilassati e lasciami dimostrare di essere il mack
|
| It’s written, in fact, my lovin' style ain’t wack
| È scritto, infatti, il mio stile amoroso non è stravagante
|
| Peekin' at diary after diary, I see
| Sbirciando un diario dopo l'altro, vedo
|
| Page after page full of nothing but me
| Pagina dopo pagina piena di nient'altro che me
|
| Ladies, tell me what you think about that
| Signore, dimmi cosa ne pensi
|
| Fellas, get with this, I gotta get her
| Ragazzi, fatelo, devo prenderla
|
| Take off your shades
| Togliti le tende
|
| One minute down
| Un minuto in meno
|
| Yo, check out the girl I wanna get with
| Yo, dai un'occhiata alla ragazza con cui voglio andare
|
| Honey is so slick, I gotta pick
| Il miele è così lucido che devo scegliere
|
| Every peak makes me wanna be near her
| Ogni picco mi fa venire voglia di starle vicino
|
| Believe me, she’s in here, right over there
| Credimi, è qui, proprio laggiù
|
| Dope as PCP, who is she?
| Dope come PCP, chi è lei?
|
| Lookin' so sexy, it gotta be
| Sembra così sexy, dev'essere
|
| I know I’m the man that was made for her
| So di essere l'uomo che è stato creato per lei
|
| I can carry the weight plus a date with
| Posso portare il peso più un appuntamento con
|
| Yeah, her, it will be smooth
| Sì, lei, sarà liscio
|
| Make me the center game, believe me, you can’t lose
| Rendimi il centro del gioco, credimi, non puoi perdere
|
| So lay back and let me prove I’m the mack
| Quindi rilassati e lasciami dimostrare di essere il mack
|
| It’s written, in fact, my lovin' style ain’t wack
| È scritto, infatti, il mio stile amoroso non è stravagante
|
| Peekin' at diary after diary, I see
| Sbirciando un diario dopo l'altro, vedo
|
| Page after page full of nothing but me
| Pagina dopo pagina piena di nient'altro che me
|
| Ladies, tell me what you think about that
| Signore, dimmi cosa ne pensi
|
| Fellas, get with this, I gotta get her
| Ragazzi, fatelo, devo prenderla
|
| We’re gonna take off to the second mission of her too
| Decolleremo anche per la sua seconda missione
|
| Let me hear you say
| Fammi sentirti dire
|
| Let me hear you say
| Fammi sentirti dire
|
| All the fly guys say
| Tutti i ragazzi della mosca dicono
|
| Well, I hear you
| Bene, ti ascolto
|
| Let me hear you say
| Fammi sentirti dire
|
| Let me hear you say
| Fammi sentirti dire
|
| Let me hear you say
| Fammi sentirti dire
|
| Yo, nasty man, kick it
| Yo, uomo cattivo, prendi a calci
|
| Her, her
| Lei lei
|
| I want, I want, I want, I want her
| Voglio, voglio, voglio, voglio lei
|
| Aw, yeah
| Ah, sì
|
| Yep, yep
| Si si
|
| All night long, baby
| Tutta la notte, piccola
|
| You got to give me that love
| Devi darmi quell'amore
|
| I need her
| Ho bisogno di lei
|
| Yeah
| Sì
|
| Got to have her love, really need her love
| Devo avere il suo amore, ho davvero bisogno del suo amore
|
| Got to have her love, really need her love
| Devo avere il suo amore, ho davvero bisogno del suo amore
|
| Come on, come on now
| Dai, dai adesso
|
| Here we go, her
| Eccoci qui, lei
|
| Mission complete | Missione completata |