Traduzione del testo della canzone Lost In The Streets Of LA - Guy Sebastian

Lost In The Streets Of LA (originale)

I was walking down sunset vine
Just lookin' to get by
And that’s when I saw her
And she was reading a magazine
But then she looked up at me
That’s when I fell for her
She was smiling, so inviting
I was lovin' the view
And the time it was just right and
I had to make a move
So I stood up
And I tripped up
And I knocked myself out
And when I woke up she was gone
She was one in a billion
And she was the one that got away
I wanted to make her my own
But I lost my love on the streets of LA
Of LA, my baby, of LA
While I was laying out cold on the street
I was dreamin of her and me
Like we was together
We were crazy in love
What we had was so real
We were livin' the high life
In our house on the hill
But I knew it
That I blew it
Yeah when I came to
Cause it was then that I knew
That she was one in a billion
And she was the one that got away
I wanted to make her my own
But I lost my love on the streets of LA
Of LA, LA, LA
She was one in a billion
She was the one that got away
I wanted to make her my own
But I lost my love on the streets of LA
Of LA, of LA, yeah-yeah
She was one in a billion
And she was the one that got away
I wanted to make her my own
But I lost my love on the streets of LA
LA, LA, LA

Lost In The Streets Of LA (traduzione)

Stavo camminando lungo la vite del tramonto
Sto solo cercando di cavarsela
Ed è allora che l'ho vista
E stava leggendo una rivista
Ma poi ha alzato lo sguardo su di me
Fu allora che mi innamorai di lei
Stava sorridendo, così invitante
Stavo amando la vista
E il momento era giusto e
Ho dovuto fare una mossa
Quindi mi sono alzato
E sono inciampato
E mi sono messo fuori combattimento
E quando mi sono svegliato lei era sparita
Era una su un miliardo
Ed è stata lei a scappare
Volevo farla mia
Ma ho perso il mio amore per le strade di Los Angeles
Di LA, mia piccola, di LA
Mentre stavo sdraiato al freddo per strada
Stavo sognando lei e me
Come se fossimo insieme
Eravamo innamorati pazzi
Quello che avevamo era così reale
Stavamo vivendo la vita alta
Nella nostra casa in collina
Ma lo sapevo
Che l'ho fatto saltare in aria
Sì, quando sono tornato
Perché è stato allora che l'ho saputo
Che era una su un miliardo
Ed è stata lei a scappare
Volevo farla mia
Ma ho perso il mio amore per le strade di Los Angeles
Di LA, LA, LA
Era una su un miliardo
È stata lei a scappare
Volevo farla mia
Ma ho perso il mio amore per le strade di Los Angeles
Di LA, di LA, sì-sì
Era una su un miliardo
Ed è stata lei a scappare
Volevo farla mia
Ma ho perso il mio amore per le strade di Los Angeles
LA, LA, LA