| From the brightest side of this star, I’ll forget just who you are
| Dal lato più luminoso di questa stella, dimenticherò chi sei
|
| As you lie like lounge room lizards — If you speak then I know where you are
| Mentre giaci come lucertole da salotto, se parli allora so dove sei
|
| Each time you fix it, it just falls apart. | Ogni volta che lo risolvi, va semplicemente a pezzi. |
| (hock it in)
| (aggancialo)
|
| You won’t get shit from a busted heart. | Non otterrai un cazzo da un cuore spezzato. |
| (let me see)
| (fammi vedere)
|
| Your goddamn money, I’ll prove it to you. | I tuoi dannati soldi, te lo dimostrerò. |
| Let me see, let me through
| Fammi vedere, fammi passare
|
| It’s agreed we’ll follow you, just as long as this compass is true
| È stato convenuto che ti seguiremo, purché questa bussola sia vera
|
| If it’s not, then I guess follow me. | Se non lo è, allora suppongo di seguirmi. |
| Let me see, let me through
| Fammi vedere, fammi passare
|
| Each time you fix it, it just falls apart. | Ogni volta che lo risolvi, va semplicemente a pezzi. |
| (hock it in)
| (aggancialo)
|
| You won’t get shit for a busted heart. | Non otterrai un cazzo per un cuore spezzato. |
| (let me see)
| (fammi vedere)
|
| Your dirty money, I’ll prove it to you. | I tuoi soldi sporchi, te lo dimostrerò. |
| Let me see, let me through
| Fammi vedere, fammi passare
|
| Take twenty two of three, then we’ll see how well she takes it, if she makes it
| Prendi ventidue di tre, poi vedremo come se la cava bene, se ce la fa
|
| Don’t let her fall asleep, click of fingers and she takes it, she fakes it
| Non lasciarla addormentare, fai clic con le dita e lei lo prende, lo finge
|
| But we broke up oh so long ago
| Ma abbiamo lasciato oh tanto tempo fa
|
| Cover me, and I’ll cover you. | Coprimi e ti coprirò. |
| I can sense that our company’s true
| Posso percepire che la nostra azienda è vera
|
| If it’s not, then I guess we can leave. | Se non lo è, allora suppongo che possiamo andarcene. |
| Let me see, let me through
| Fammi vedere, fammi passare
|
| But we broke up oh so long ago
| Ma abbiamo lasciato oh tanto tempo fa
|
| Take twenty two of three, then we’ll see how well she takes it, if she makes it
| Prendi ventidue di tre, poi vedremo come se la cava bene, se ce la fa
|
| Don’t let her fall asleep, click of fingers and she takes it, she fakes it
| Non lasciarla addormentare, fai clic con le dita e lei lo prende, lo finge
|
| But we broke up oh so long ago
| Ma abbiamo lasciato oh tanto tempo fa
|
| From the brightest side of this star, I’ll forget just who you are
| Dal lato più luminoso di questa stella, dimenticherò chi sei
|
| As you lie like lounge room lizards — If you speak then I know where you are | Mentre giaci come lucertole da salotto, se parli allora so dove sei |