| In the early 80's when i washed up on the shore
| Nei primi anni '80 quando mi sono lavato sulla riva
|
| I could breathe a little more than i would realize
| Riuscivo a respirare un po' più di quanto mi rendessi conto
|
| You can call me crazy, you can call me what you will
| Puoi chiamarmi pazzo, puoi chiamarmi come vuoi
|
| You could take the bitter pill, if it helps you sleep at night
| Potresti prendere la pillola amara, se ti aiuta a dormire la notte
|
| Its a long long way my crooked friend
| È una lunga strada il mio amico disonesto
|
| Such a long long way back
| Così tanto tempo indietro
|
| Home
| Casa
|
| So close, yet we’ve come so far
| Così vicino, eppure siamo arrivati così lontano
|
| So close, still we’ve got so far
| Così vicino, siamo ancora così lontani
|
| I can safely say we feel as safe as we like
| Posso dire con sicurezza che ci sentiamo al sicuro come vorremmo
|
| Lest we forget those who die, I never will
| Per non dimenticare coloro che muoiono, non lo farò mai
|
| Such a perfect Island, tucked away in the sea
| Un'isola così perfetta, nascosta nel mare
|
| The real land of the free, do you here me
| La vera terra dei liberi, sei qui con me
|
| Its a long way home my crooked friend
| È una lunga strada verso casa, il mio amico disonesto
|
| But i do appreciate the time we spent
| Ma apprezzo il tempo che abbiamo trascorso
|
| Its a long long way back home
| È una lunga strada per tornare a casa
|
| Such a long long way back
| Così tanto tempo indietro
|
| Home
| Casa
|
| So close, yet we’ve come so far
| Così vicino, eppure siamo arrivati così lontano
|
| So close, still we’ve got so far (x3)
| Così vicino, siamo ancora così lontano (x3)
|
| A long way home | Molto lontano da casa |