Traduzione del testo della canzone Snakeskin - Gyroscope

Snakeskin (originale)

Hang up the phone, no need to cry
I’ll take you home, it’ll be alright
Tonight means nothing if we stay
Staying here will only breed obsession, and I’m already obsessed
If everything you see is your possession, then I’m already possessed
Careful kid — this is not your song, although it could be before too long
Before too long, a lesson learned;
to stand downwind and watch it burn
To the lake, wash away any trace of yesterday
I’ll take you home, it’ll be alright
Tonight means nothing if we stay
The night means nothing
Staying here will only breed obsession, and I’m already obsessed
If everything you see is your possession, then I’m already possessed
Careful kid — this is not your song, although it could be before too long
Had you ever thought of waking up?
Undercover, never letting up?
Tonight means nothing if we stay
The night means nothing
Staying here will only breed obsession, and I’m already obsessed
If everything you see is your possession, then I’m already possessed
Careful kid — this is not your song, although it could be before too long
Before too long, a lesson learned;
to stand downwind and watch it burn
To the lake, wash away any trace of yesterday
Had you ever thought of waking up?
Undercover, never letting up?

(traduzione)

Riaggancia il telefono, non c'è bisogno di piangere
Ti accompagno a casa, andrà tutto bene
Stanotte non significa niente se rimaniamo
Stare qui genererà solo ossessione, e io sono già ossessionato
Se tutto ciò che vedi è di tuo possesso, allora sono già posseduto
Attento ragazzo: questa non è la tua canzone, anche se potrebbe passare troppo tempo
In poco tempo, una lezione appresa;
per stare sottovento e guardarlo bruciare
Al lago, lava via ogni traccia di ieri
Ti accompagno a casa, andrà tutto bene
Stanotte non significa niente se rimaniamo
La notte non significa niente
Stare qui genererà solo ossessione, e io sono già ossessionato
Se tutto ciò che vedi è di tuo possesso, allora sono già posseduto
Attento ragazzo: questa non è la tua canzone, anche se potrebbe passare troppo tempo
Hai mai pensato di svegliarti?
Sotto copertura, non mollare mai?
Stanotte non significa niente se rimaniamo
La notte non significa niente
Stare qui genererà solo ossessione, e io sono già ossessionato
Se tutto ciò che vedi è di tuo possesso, allora sono già posseduto
Attento ragazzo: questa non è la tua canzone, anche se potrebbe passare troppo tempo
In poco tempo, una lezione appresa;
per stare sottovento e guardarlo bruciare
Al lago, lava via ogni traccia di ieri
Hai mai pensato di svegliarti?
Sotto copertura, non mollare mai?