Traduzione del testo della canzone Don't Let the Light In - Gyroscope

Don't Let the Light In (originale)

You can take back everything that I’ve owned since we started
Just don’t let the light in
This is mighty sudden
I confess, it would be best for you to wake up now
Distress, it would be good if you could wake up now
Straight ahead?
He asked.
Straight ahead, we said.
(Wake up now)
Straight ahead?
He asked.
Straight ahead, we said.
(Wake up now)
Should you accept this mission, collect the fact from fiction
Help me trust your mighty wisdom
You can take back everything that I’ve owned since we started
Just don’t let the light in
This is mighty sudden
This is mighty sudden (Help me trust your mighty wisdom)
Straight ahead?
He asked.
Straight ahead, we said.
(Wake up now)
Straight ahead?
He asked.
Straight ahead, we said.
(Wake up now)
Help me trust your mighty wisdom
You can take back everything that I’ve owned since we started
Just don’t let the light in
This is mighty sudden
This is mighty sudden
You can take back everything that I’ve owned since we started
Just don’t let the light in
This is mighty sudden
This is my new start
Now I stress, the girl knows best, and I should wake up now
Discreet.
Sure would be neat if I could wake up now
You can take back everything that I’ve owned since we started
Just don’t let the light in
This is mighty sudden
This is mighty sudden
You can take back everything that I’ve owned since we started
Just don’t let the light in
This is mighty sudden
This is my new start
Help me trust your mighty wisdom
You can take back everything that I’ve owned since we started
Just don’t let the light in
This is mighty sudden
This is mighty sudden
You can take back everything that I’ve owned since we started
Just don’t let the light in
This is mighty sudden
This is my new start

(traduzione)

Puoi riprenderti tutto ciò che ho posseduto da quando abbiamo iniziato
Basta non far entrare la luce
Questo è potentemente improvviso
Lo confesso, sarebbe meglio che ti svegliassi ora
Angoscia, sarebbe bello se tu potessi svegliarti ora
Sempre dritto?
Chiese.
Dritto, abbiamo detto.
(Svegliati ora)
Sempre dritto?
Chiese.
Dritto, abbiamo detto.
(Svegliati ora)
Se accetti questa missione, raccogli il fatto dalla finzione
Aiutami a fidarti della tua potente saggezza
Puoi riprenderti tutto ciò che ho posseduto da quando abbiamo iniziato
Basta non far entrare la luce
Questo è potentemente improvviso
Questo è potentemente improvviso (Aiutami a fidarti della tua potente saggezza)
Sempre dritto?
Chiese.
Dritto, abbiamo detto.
(Svegliati ora)
Sempre dritto?
Chiese.
Dritto, abbiamo detto.
(Svegliati ora)
Aiutami a fidarti della tua potente saggezza
Puoi riprenderti tutto ciò che ho posseduto da quando abbiamo iniziato
Basta non far entrare la luce
Questo è potentemente improvviso
Questo è potentemente improvviso
Puoi riprenderti tutto ciò che ho posseduto da quando abbiamo iniziato
Basta non far entrare la luce
Questo è potentemente improvviso
Questo è il mio nuovo inizio
Ora sottolineo, la ragazza sa meglio e dovrei svegliarmi ora
Discreto.
Di sicuro sarebbe bello se potessi svegliarmi ora
Puoi riprenderti tutto ciò che ho posseduto da quando abbiamo iniziato
Basta non far entrare la luce
Questo è potentemente improvviso
Questo è potentemente improvviso
Puoi riprenderti tutto ciò che ho posseduto da quando abbiamo iniziato
Basta non far entrare la luce
Questo è potentemente improvviso
Questo è il mio nuovo inizio
Aiutami a fidarti della tua potente saggezza
Puoi riprenderti tutto ciò che ho posseduto da quando abbiamo iniziato
Basta non far entrare la luce
Questo è potentemente improvviso
Questo è potentemente improvviso
Puoi riprenderti tutto ciò che ho posseduto da quando abbiamo iniziato
Basta non far entrare la luce
Questo è potentemente improvviso
Questo è il mio nuovo inizio