Traduzione del testo della canzone Dangerous Ground - H.E.A.T

Dangerous Ground (originale)

Out in the wasteland, out in the dust
Running free, we’re dangerous
Spitting fire, loud and mean
Fully erected a fast machine
Ready to blast all ready to go
Heading for the danger zone
Too fast — bound to crash and burn
Too hot — point of no return
No fear left inside of me
Running on dangerous, dangerous ground
About to cross the red line
Dangerous, dangerous ground
Here I am, I’m taking you down
Hyper-active steel on steel
I’m supersonic I’m going to be
Running wild no stopping me
Because I’ll never run out of my adrenaline
What’s good to me, is bad for you
Come feed the fire, come feel defeat
I’ll take you down this burning street
Too fast — bound to crash and burn
Too hot — point of no return
No fear left inside of me
Running on dangerous, dangerous ground
About to cross the red line
Dangerous, dangerous ground
We live to ride
Running on dangerous, dangerous ground
About to cross the red line
Dangerous, dangerous ground
Here I am, I’m taking you down
Too fast — bound to crash and burn
Too close — live to risk it all
No fear left inside of me
Running on dangerous, dangerous ground
About to cross the red line
Dangerous, dangerous ground
We live to ride
Running on dangerous, dangerous ground
About to cross the red line
Dangerous, dangerous ground
Here I am, I’m taking you down
I’m taking you down

Dangerous Ground (traduzione)

Fuori nella terra desolata, fuori nella polvere
Correre liberi, siamo pericolosi
Sputa fuoco, forte e cattivo
Montare completamente una macchina veloce
Pronto per l'esplosione, tutto pronto per l'uso
Dirigendosi verso la zona pericolosa
Troppo veloce: destinato a bloccarsi e bruciare
Troppo caldo: punto di non ritorno
Nessuna paura è rimasta dentro di me
Correre su un terreno pericoloso
In procinto di attraversare la linea rossa
Terreno pericoloso, pericoloso
Eccomi, ti sto portando giù
Acciaio iperattivo su acciaio
Sono supersonico che sarò
Scappare senza fermarmi
Perché non rimarrò mai senza la mia adrenalina
Ciò che è buono per me, è male per te
Vieni ad alimentare il fuoco, vieni a sentire la sconfitta
Ti porterò lungo questa strada in fiamme
Troppo veloce: destinato a bloccarsi e bruciare
Troppo caldo: punto di non ritorno
Nessuna paura è rimasta dentro di me
Correre su un terreno pericoloso
In procinto di attraversare la linea rossa
Terreno pericoloso, pericoloso
Viviamo per guidare
Correre su un terreno pericoloso
In procinto di attraversare la linea rossa
Terreno pericoloso, pericoloso
Eccomi, ti sto portando giù
Troppo veloce: destinato a bloccarsi e bruciare
Troppo vicino: vivi per rischiare tutto
Nessuna paura è rimasta dentro di me
Correre su un terreno pericoloso
In procinto di attraversare la linea rossa
Terreno pericoloso, pericoloso
Viviamo per guidare
Correre su un terreno pericoloso
In procinto di attraversare la linea rossa
Terreno pericoloso, pericoloso
Eccomi, ti sto portando giù
ti sto portando giù