Traduzione del testo della canzone Everybody Wants To Be Someone - H.E.A.T

Everybody Wants To Be Someone (originale)

I used to wonder how it all would be with thousand strangers all surrounding me
(they're watching)
could this be real and not some crazy dream
cause i was reaching out for someone to love me everybody wants to be someone
everybody wants to be someone
everybody wants to be someone
before my life is over
won’t let it slip away
to make a lasting memory
(remember me)
to be one with time and space forever
(forever)
and so i’m reaching out for someone to love me
(everybody wants to be someone)
everybody needs to find their way
(everybody wants to be someone)
dont let it slip away
(everybody wants to be someone)
before my life is over, won’t let it slip away
cause all i’m looking for is someone to love me

Everybody Wants To Be Someone (traduzione)

Mi chiedevo come sarebbe stato tutto con migliaia di estranei che mi circondavano
(stanno guardando)
potrebbe essere vero e non un sogno folle
perché stavo cercando qualcuno che mi amasse tutti vogliono essere qualcuno
tutti vogliono essere qualcuno
tutti vogliono essere qualcuno
prima che la mia vita sia finita
non lo lascerà scivolare via
per creare un ricordo duraturo
(Ricordati di me)
essere uno con il tempo e lo spazio per sempre
(per sempre)
e quindi sto cercando qualcuno che mi ami
(tutti vogliono essere qualcuno)
tutti devono trovare la propria strada
(tutti vogliono essere qualcuno)
non farlo scivolare via
(tutti vogliono essere qualcuno)
prima che la mia vita sia finita, non la lascerò scivolare via
perché tutto ciò che cerco è qualcuno che mi ami