Traduzione del testo della canzone We're Gonna Make It To The End - H.E.A.T

We're Gonna Make It To The End (originale)

The sun goes down
the city lights without a sound
it’s time to move and i’m coming for you
you gave me your heart
said i made you feel like a woman
then i tore it apart
but i’ll never be that man i used to be when you lay your arms around me baby
and all is said and done
i’ll be there
we’re gonna make it to the end
we’re gonna find our again
we’ve gotta be strong in what we believe in we’re gonna make it to the top
and we’ll never gonna stop
we’re gonna make it to the end
(make it day by day)
the tougher it gets the stronger we’ll be if the sun ever sets and we’re wrong
we can say we came and we played by the game
and live to fight another day

We're Gonna Make It To The End (traduzione)

Il Sole tramonta
le luci della città senza suono
è ora di muoverti e vengo a prenderti
mi hai dato il tuo cuore
ho detto che ti ho fatto sentire come una donna
poi l'ho fatto a pezzi
ma non sarò mai l'uomo che ero quando mi metti le braccia intorno, piccola
e tutto è detto e fatto
Sarò lì
ce la faremo fino alla fine
ritroveremo il nostro
dobbiamo essere forti in ciò in cui crediamo ce la faremo fino in cima
e non ci fermeremo mai
ce la faremo fino alla fine
(fai giorno per giorno)
più duro diventa, più forti saremo se il sole tramonta mai e ci sbagliamo
possiamo dire che siamo venuti e abbiamo giocato secondo il gioco
e vivi per combattere un altro giorno