Traduzione del testo della canzone Drink Alone - H.E.A.T

Drink Alone (originale)

I know you’ve been trying to find a reason
But what can you do to get out of this bar
Your table is empty and somebody’s missing
Not thinking clear 'cause you’re taking it hard
But you’ll wake up come tomorrow
So tonight enjoy your sorrow
Let the music make you feel surrounded by friends
Just another shot of the liquid gold
Another taste of wine and you’re in control
Turn it up, let the good times roll
You never have to drink alone
A tear might fall when you hear that song
Another taste of wine until the pain is gone
So fill your cup let the night play on
You never have to drink alone
You never gonna drink alone
Seems like you’re sitting here taking to demons
Can’t everyone hear how they scream in your head
Just like the label your fingers are peeling
Killing your heart while it’s ripping to shreds
But you’ll wake up come tomorrow
So tonight enjoy your sorrow
And let the music make you feel
Surrounded by friends
Just another shot of the liquid gold
Another taste of wine and you’re in control
Turn it up, let the good times roll
You never have to drink alone
A tear might fall when you hear that song
Another taste of wine till the pain is gone
So fill your cup let the night play on
You never have to drink alone
You never gonna drink alone
Just another shot of the liquid gold
Another taste of wine and you’re in control
Turn it up, let the good times roll
You never have to drink alone
A tear might fall when you hear that song
Another taste of wine till the pain is gone
So fill your cup let the night play on
You never have to drink alone
Just another shot of the liquid gold
Another taste of wine and you’re in control
Turn it up, let the good times roll
You never have to drink alone
You never gonna drink alone

(traduzione)

So che hai cercato di trovare una ragione
Ma cosa puoi fare per uscire da questo bar
Il tuo tavolo è vuoto e manca qualcuno
Non pensare chiaro perché lo stai prendendo duro
Ma ti sveglierai domani
Quindi stanotte goditi il ​​tuo dolore
Lascia che la musica ti faccia sentire circondato da amici
Solo un altro colpo di oro liquido
Un altro assaggio di vino e hai il controllo
Alza il volume, lascia che i bei tempi scorrano
Non devi mai bere da solo
Potrebbe cadere una lacrima quando ascolti quella canzone
Un altro assaggio di vino finché il dolore non scompare
Quindi riempi la tua tazza e lascia che la notte continui a giocare
Non devi mai bere da solo
Non berrai mai da solo
Sembra che tu sia seduto qui a occuparti di demoni
Non riescono tutti a sentire come urlano nella tua testa
Proprio come l'etichetta che le tue dita si stanno staccando
Uccidendo il tuo cuore mentre sta facendo a pezzi
Ma ti sveglierai domani
Quindi stanotte goditi il ​​tuo dolore
E lascia che la musica ti faccia sentire
Circondato da amici
Solo un altro colpo di oro liquido
Un altro assaggio di vino e hai il controllo
Alza il volume, lascia che i bei tempi scorrano
Non devi mai bere da solo
Potrebbe cadere una lacrima quando ascolti quella canzone
Un altro assaggio di vino finché il dolore non è passato
Quindi riempi la tua tazza e lascia che la notte continui a giocare
Non devi mai bere da solo
Non berrai mai da solo
Solo un altro colpo di oro liquido
Un altro assaggio di vino e hai il controllo
Alza il volume, lascia che i bei tempi scorrano
Non devi mai bere da solo
Potrebbe cadere una lacrima quando ascolti quella canzone
Un altro assaggio di vino finché il dolore non è passato
Quindi riempi la tua tazza e lascia che la notte continui a giocare
Non devi mai bere da solo
Solo un altro colpo di oro liquido
Un altro assaggio di vino e hai il controllo
Alza il volume, lascia che i bei tempi scorrano
Non devi mai bere da solo
Non berrai mai da solo