Traduzione del testo della canzone On to Iliad - Hades

On to Iliad (originale)

Sitting on the sands of foreign shores
What will it take to make you see the light
Yesterday’s patronizing tears
To prove the gods, wrong or right
The road to ancient prophecies is long
When will everybody sing your song
Fearful foes emerging from the past
We’re marching on to Iliad at last
See the battles strewn upon the floor
Hear the cries of victory and pain
Twice this day your future lies ahead
Painful suffering amidst a gain
Priam’s cities sees it’s heroes fall
Into your hands, what does this mean
Egos surging like a demon spawned
Mind engulfed in a fog-crested dream

On to Iliad (traduzione)

Seduto sulla sabbia delle coste straniere
Cosa ci vorrà per farti vedere la luce
Le lacrime condiscendenti di ieri
Per dimostrare gli dei, sbagliato o giusto
La strada per le antiche profezie è lunga
Quando canteranno tutti la tua canzone
Temibili nemici che emergono dal passato
Stiamo finalmente marciando verso Iliad
Guarda le battaglie sparse sul pavimento
Ascolta le grida di vittoria e dolore
Per due volte in questo giorno il tuo futuro è davanti a te
Sofferenza dolorosa in mezzo a un guadagno
Le città di Priamo vedono cadere i suoi eroi
Nelle tue mani, cosa significa?
L'ego cresce come un demone generato
La mente è avvolta in un sogno dalla cresta di nebbia