Traduzione del testo della canzone Sarajevo grade moj - Halid Beslic

Sarajevo grade moj (originale)

Sarajevo, grade moj
njoj sam dao zivot svoj
pozdravi mi majku staru
lijepu Azru u beharu
Ref.
Sarajevo, Sarajevo
seher Bosno, volim te
lijepa Azro, lijepa Azro
svud po svijetu trazim te
Nije meni, grade moj
sto sam dao zivot njoj
vec sto sanjam svjetla tvoja
Sarajevo, sreco moja
Ref.
Tuzan sam ti, grade moj
kao onaj behar tvoj
i dok tvoje grane lome
jos si drazi srcu mome
Ref.

Sarajevo grade moj (traduzione)

Sarajevo, la mia città
Le ho dato la mia vita
saluta la mia vecchia madre
bella Azra a behar
Rif.
Sarajevo, Sarajevo
seher Bosnia, ti amo
bellissimo Azro, bellissimo Azro
Ti cerco in tutto il mondo
Non a me, la mia città
che le ho dato la vita
ma sogno le tue luci
Sarajevo, mia cara
Rif.
Sono triste per te, mia città
come quel tuo behar
e mentre i tuoi rami si spezzano
sei ancora caro al mio cuore
Rif.