Traduzione del testo della canzone Giant In The Ring - Halifax

Giant In The Ring (originale)

In the past the empty bottles, see through your sympathy.
I’d rather be taking sorry’s from the manor of the adam’s street.
You spit out your words with a terrible stutter,
With feelings that a stories like a cheating disease.
If I can’t trust you, how can I trust the conner chasing me?
So don’t sell me out.
'cause I’m worth more than the finger that is bearing your class ring.
Chase the drinks you can’t control,
Hide your hands behind your head.
Holding my hand, make sure no one sees the stings attached to them.
You run with the pack, with the running obsessions,
Hold your breathe when you’ve lost your way.
Lie to me again and you’ve lost her,
Now the place to stay.
So don’t sell me out.
'cause I’m worth more than the finger that is bearing your class ring.
If you want a battle, just don’t bother reconcile.
I’m the giant in the ring and I’ll call you out,
Like a lie.
Give me reason to beleive all the things that you told me.
That you told, that the walls were closer.
So much closer to you than I’ve ever been.
I can’t risk it.
My insanities losing it’s eyes now.
I can’t wait 'til the winter is over,
'Til it’s over and I can just sit back, relax.
So don’t sell me out.
'cause I’m worth more than the finger that is bearing your class ring.
If you want a battle, just don’t bother reconcile.
I’m the giant in the ring and I will call you out,
Like the…
(So don’t sell me out.
'cause I’m worth more than the finger that is bearing your class ring)
Give me reason to beleive all the things that you told me.
That you told, that the walls were closer.
So much closer to you than I’v ever been.
If you want a battle, just don’t bother reconcile.
I’m the giant in the ring and I will call you out,
Like a lie.

(traduzione)

In passato le bottiglie vuote, guarda attraverso la tua simpatia.
Preferirei chiedere scusa dal maniero di Adam's Street.
Sputi le tue parole con una balbuzie terribile,
Con sentimenti che una storia come una malattia traditrice.
Se non posso fidarmi di te, come posso fidarmi del truffatore che mi insegue?
Quindi non svendermi .
Perché valgo più del dito che porta il tuo anello di classe.
Insegui le bevande che non puoi controllare,
Nascondi le mani dietro la testa.
Tenendomi per mano, assicurati che nessuno veda le punture ad esse attaccate.
Corri con il branco, con le ossessioni della corsa,
Trattieni il respiro quando hai perso la strada.
Mentimi di nuovo e l'hai persa,
Ora il posto dove stare.
Quindi non svendermi .
Perché valgo più del dito che porta il tuo anello di classe.
Se vuoi una battaglia, non preoccuparti di riconciliarti.
Sono il gigante sul ring e ti chiamerò
Come una bugia.
Dammi una ragione per credere a tutte le cose che mi hai detto.
Che hai detto, che i muri erano più vicini.
Molto più vicino a te di quanto non lo sia mai stato.
Non posso rischiare.
Le mie pazzie stanno perdendo gli occhi ora.
Non vedo l'ora che l'inverno sia finito,
Finché non sarà finita e potrò semplicemente sedermi, rilassarmi.
Quindi non svendermi .
Perché valgo più del dito che porta il tuo anello di classe.
Se vuoi una battaglia, non preoccuparti di riconciliarti.
Sono il gigante sul ring e ti chiamerò
Come il…
(Quindi non svendermi.
perché valgo più del dito che porta il tuo anello di classe)
Dammi una ragione per credere a tutte le cose che mi hai detto.
Che hai detto, che i muri erano più vicini.
Molto più vicino a te di quanto non lo sia mai stato.
Se vuoi una battaglia, non preoccuparti di riconciliarti.
Sono il gigante sul ring e ti chiamerò
Come una bugia.