Traduzione del testo della canzone No Matter - Masta Killa, Halo, Rocki Evans

No Matter (originale)

I’m tryna see what’s between your thighs
You might feel something if you just close your eyes
So good, yea you make a nigga wanna cry
No matter baby, I will fly
No matter how far, love
No matter how far you are
Across seas, climbed over mountains
Traveller, seeker of youth fountain
News mounting we true bout it
Boo bouncing out of the blue, figured out it was you
From Kalamazoo, the walk and stare
Scare raising your hair an amazing affair
Goosebump in the moonlight blurry the glare
Giving ghosts a good reason to appear
What a mirage, weaving word collage
Even out the odds, a taste for a taste
Feel the muscles in your face relaxe
Unwind, one time, erase your whole mind
Black sand beach, fall in love with your feet
The wind whispers in your ear to creep
What you doing?
Don’t speak
Words might ruin what this passion pursuing, babe
Shit you are my distant star
No matter how far I produce light
Then recite it through the rhyme mic
Receive it in the bearer of life
You are my shining diamond
I’m cosigning down payment on arrangements
To take you, mould you and shape you and date you
Why would I play you, I made you
Think it through, you and I slide in Dubai, so fly
Sipping on whatever you do, I hold the Dom P
A spliff for that OG
Watching you dance so exotic to the music
Seductively you loosen your blouse, I’m 'bout to lose it
Talking dirty lingo, we tango to the beat of the maestro
And sit back let the time flow, you know

No Matter (traduzione)

Sto cercando di vedere cosa c'è tra le tue cosce
Potresti sentire qualcosa se chiudi gli occhi
Così bene, sì, fai piangere un negro
Non importa piccola, io volerò
Non importa quanto lontano, amore
Non importa quanto sei lontano
Attraverso i mari, scavalcato le montagne
Viaggiatore, cercatore di fontana della giovinezza
Le notizie aumentano, ne siamo veri
Boo rimbalzando dal nulla, ho capito che eri tu
Da Kalamazoo, la camminata e lo sguardo
Spaventa alzare i capelli un affare straordinario
La pelle d'oca al chiaro di luna offusca il bagliore
Dare ai fantasmi una buona ragione per apparire
Che miraggio, collage di parole intrecciate
Anche fuori le probabilità, un assaggio per un assaggio
Senti i muscoli del viso rilassarsi
Rilassati, una volta, cancella tutta la tua mente
Spiaggia di sabbia nera, innamorati dei tuoi piedi
Il vento sussurra nel tuo orecchio per strisciare
Cosa stai facendo?
Non parlare
Le parole potrebbero rovinare ciò che questa passione persegue, piccola
Merda sei la mia stella lontana
Non importa fino a che punto produco luce
Quindi recitalo attraverso il microfono in rima
Ricevilo nel portatore della vita
Sei il mio diamante splendente
Sto cofirmando un acconto sugli accordi
Per prenderti, plasmarti, plasmarti e uscire con te
Perché dovrei interpretarti, ti ho creato
Pensaci bene, io e te andiamo a Dubai, quindi vola
Sorseggiando qualunque cosa tu faccia, tengo il Dom P
Uno spinello per quell'OG
Guardarti ballare così esotico con la musica
In modo seducente allenti la camicetta, sto per perderla
Parlando gergo sporco, noi tanghiamo al ritmo del maestro
E siediti lascia che il tempo scorra, lo sai