Traduzione del testo della canzone Alanis' Interlude - Halsey, Alanis Morissette

Alanis' Interlude (originale)

A shining badge, a suit to match
Bit my nails down so they wouldn’t scratch
But who believes in needs like these?
I’ll take two of 'em, please
Soft skin soft eyes
All these beautiful laughs and beautiful thighs
They always kept me up at night
But I can’t change my appetite, 'cause
Your pussy is a wonderland
And I could be a better man
It doesn’t matter to me
Your pussy is a wonderland
And I could be a better man
It doesn’t matter to me
'Cause he is she is her
And her and he are love
And I have never felt the difference
'Cause he is she is her
And her and he are love
Child in all these labels
And my girl, she
Always wore a skirt in the classroom
Eating my dessert in the bathroom
Can’t get caught so we stiller than a statue
Bad news, think I’ll probably die before I have you
Soft skin soft eyes
All these beautiful laughs and beautiful thighs
They always kept me up at night
But I live for loving impolite, 'cause
Your pussy is a wonderland
And I could be a better man
It doesn’t matter to me
Your pussy is a wonderland
And I could be a better man
It doesn’t matter to me
'Cause he is she is her
And her and he are love
And I have never felt the difference
'Cause he is she is her
And her and he are love
Child in all these labels
'Cause he is she is her
And her and he are love
And I have never felt the difference
'Cause he is she is her
And her and he are love
Child in all these labels

Alanis' Interlude (traduzione)

Un distintivo splendente, un abito da abbinare
Mordimi le unghie in modo che non si graffino
Ma chi crede in bisogni come questi?
Ne prendo due, per favore
Occhi morbidi pelle morbida
Tutte queste belle risate e belle cosce
Mi hanno sempre tenuto sveglio la notte
Ma non posso cambiare il mio appetito, perché
La tua figa è un paese delle meraviglie
E potrei essere un uomo migliore
Non importa per me
La tua figa è un paese delle meraviglie
E potrei essere un uomo migliore
Non importa per me
Perché lui è lei è lei
E lei e lui sono amore
E non ho mai sentito la differenza
Perché lui è lei è lei
E lei e lui sono amore
Bambino in tutte queste etichette
E la mia ragazza, lei
Indossava sempre una gonna in classe
Mangiando il mio dolce in bagno
Non possiamo essere scoperti, quindi siamo più fermi di una statua
Cattive notizie, penso che probabilmente morirò prima di averti
Occhi morbidi pelle morbida
Tutte queste belle risate e belle cosce
Mi hanno sempre tenuto sveglio la notte
Ma vivo per amare scortese, perché
La tua figa è un paese delle meraviglie
E potrei essere un uomo migliore
Non importa per me
La tua figa è un paese delle meraviglie
E potrei essere un uomo migliore
Non importa per me
Perché lui è lei è lei
E lei e lui sono amore
E non ho mai sentito la differenza
Perché lui è lei è lei
E lei e lui sono amore
Bambino in tutte queste etichette
Perché lui è lei è lei
E lei e lui sono amore
E non ho mai sentito la differenza
Perché lui è lei è lei
E lei e lui sono amore
Bambino in tutte queste etichette