Traduzione del testo della canzone Grey Wednesday - Hammers of Misfortune

Grey Wednesday (originale)

Wednesday and the wolves are at the door
Goldilocks is dizzy smelling war
Beyond the bitter end
Nothing left to send
From on high the chamber can observe
Scale of the sentence to be served
Balance of your life
Spend it catching knives
Wednesday is grey again
Can you remember when she smiled
When will she smile again?
When the till is nil you’ll take the store
When the lake runs dry you’ll take the shore
Yes you taught us well
See you all in hell
Grey Wednesday cloudy skies
When the horizon lies in bed
Can’t face another day
Grey Wednesday walks away
No love to send today she said
And then she faded away

Grey Wednesday (traduzione)

Mercoledì e i lupi sono alla porta
Riccioli d'oro è una guerra dall'odore vertiginoso
Oltre l'amara fine
Non c'è più niente da inviare
Dall'alto la camera può osservare
Scala della pena da scontare
Equilibrio della tua vita
Spendilo a catturare coltelli
Mercoledì è di nuovo grigio
Riesci a ricordare quando sorrideva
Quando sorriderà di nuovo?
Quando la cassa sarà zero, prenderai il negozio
Quando il lago si prosciugherà, prenderai la riva
Sì, ci hai insegnato bene
Ci vediamo all'inferno
Mercoledì grigio cielo nuvoloso
Quando l'orizzonte è a letto
Non posso affrontare un altro giorno
Grey Wednesday se ne va
Nessun amore da inviare oggi, ha detto
E poi è svanita