Traduzione del testo della canzone Slither - Hand Of Mercy

Slither (originale)

Sent back to square one
I should have seen what’s next
I’d rather the reaper instead
That’s what said it best
Shattered bones from countless falls is something I regret
I’ve faced the gallows more than once
With your noose around my neck
Take four, I told you so
Can’t leave well enough alone
Whispers while distant
Reaffirm nights without rest
That forked tongue still flicking at my ear
Keep warm in your selfishness
Charlatan
Needy and fed with tangible expressions
Confirming all of what I know
Still can’t leave well enough alone
Eyes wide from sidelines
But still blind from old times
Keep suffering from these constant falls
Only wanting to be whole
You’re a fool, you’re rushing in
The opposite for what you’re yearning
You need to burn old leaves
To get the new ones turning
Outsider intervention
Love loss
The sinking feelings all that’s left
No more force fed insincerity
Die cold in your selfishness
I hate myself
I should have just left this dead
Transformation disguised
Marred by all of the bullshit you said

Slither (traduzione)

Rimandato al punto di partenza
Avrei dovuto vedere cosa c'è dopo
Preferirei invece il mietitore
Questo è quello che ha detto meglio
Le ossa frantumate da innumerevoli cadute sono qualcosa di cui mi rammarico
Ho affrontato la forca più di una volta
Con il tuo cappio al collo
Prendi quattro, te l'avevo detto
Non posso andarmene abbastanza bene da solo
Sussurra da lontano
Riafferma notti senza riposo
Quella lingua biforcuta che continua a sfrecciare all'orecchio
Tieniti al caldo nel tuo egoismo
Ciarlatano
Bisognosi e nutriti di espressioni tangibili
Confermando tutto ciò che so
Non riesco ancora a partire abbastanza bene da solo
Occhi sbarrati da bordo campo
Ma ancora cieco dai vecchi tempi
Continua a soffrire di queste continue cadute
Volendo solo essere integri
Sei uno sciocco, ti stai precipitando dentro
L'opposto di ciò che desideri
Devi bruciare le foglie vecchie
Per far girare i nuovi
Intervento esterno
Perdita d'amore
I sentimenti di affondamento tutto ciò che è rimasto
Niente più insincerità alimentata dalla forza
Muori freddo nel tuo egoismo
Mi odio
Avrei dovuto lasciarlo morto
Trasformazione mascherata
Rovinato da tutte le stronzate che hai detto