Traduzione del testo della canzone First... And Then - Handsome Boy Modeling School

First... And Then (originale)

Shhh.
I’m sayin' I wasn’t even gonna do this shit.
But I owe this motherfucker a favor
So I’ma do this shit
Y’all motherfuckers better stay quiet
Open the door, catch ya, coping for more
Told you before, velvet, smooth as velour
Step in the light, Black Sheep, rep in it right
Never we high, too much ebony pride
Something to see, scratch that, something ya be
Paying my dues, god knows, there’s nothing for free
Taking it back, paper, making a stack
Counter-attack, dance floors, making them crack
Running the course, got black, running with force
Rocking the spot, got y’all, loving the choice
Feeling the flame, Black Sheep, killing the pain
Spilling the love, sunshine, feeling the same
Setting the tone, Black Sheep, let it be known
Cooler than ice, hamming it up, keeping it’s own
Making it knock, all the way from the writer’s block
Eatin' ox tails, with cocktails, holding my cock!
Yo!
First.
Exhale with the excel, and then, call your crew on your nextel
And then, open up a beer and roll an L, and then, party all night rest well
But first, exhale with the excel, and then everything you do you do it well
And then, even if your hurt you never tell, and then, everybody love the
clientele
I’m the type to not follow, lead and drop throttle
Recline and pop bottles with designer top models
The type to not sweat it, stacking not regret it
Said it with hot head, my thing, got to get it
I move, like a phantom, I’m mister meddlesome
Destined to hit the top, Dres the kettledrum
Kennel one pedigree, the flow stank dingee
Share my point of view in a world waste din gee
I be the principal, it be invisible
There be no obstacle, above the pinnacle
More like I got a fuse, for when you got to choose
Who in a lot of crews, a million molecules
There won’t be no debate, my skills are overweight
If you can’t hold your hate, I over compensate
It’s Dres, D — R — E — S, the one that does it best
My styles illustrious, my moves are limitless
Now it doesn’t even matter if I do or if I don’t have dough
It’s like I’m walking on red carpet everywhere that I go
A renegade with rhymes rolling to the tune, low key
Opposite the velvet ropes where Heinekens flow free
And I’m known throughout the world for what I do with one bar
Slap a rapper even crack a nigga lower lumbar
Ain’t gotta front for nada, it don’t mean a thing
The only keys I got are the one’s swinging on my key ring
Ain’t gotta toss threads, throw rolls, and dress funny
Just gotta be Dres, stay black, and get money
Ain’t gotta smoke weed, pop ex, or sniff blow
Just gotta be Dres, stay black, and get dough
So cool, they called me old school in the eighties
With ladies in their Mercedes at the foot of the Euphrates
On some handsome boy shit, telling how to trust me
Till she’s speaking in tongues, screaming out muck fee

First... And Then (traduzione)

Shhh.
Sto dicendo che non avrei nemmeno intenzione di fare questa merda.
Ma devo un favore a questo figlio di puttana
Quindi farò questa merda
È meglio che voi figli di puttana stiate zitti
Apri la porta, ti becchi, affrontando di più
Te l'ho detto prima, velluto, liscio come velour
Entra nella luce, Black Sheep, rappresentala nel modo giusto
Mai sballati, troppo orgoglio ebano
Qualcosa da vedere, grattalo, qualcosa che sei
Pagare la mia quota, dio solo sa, non c'è niente gratis
Riprendendolo, carta, facendo una pila
Contrattacchi, piste da ballo, facendoli scoppiare
Percorrendo il corso, è diventato nero, correndo con forza
Dondolando il posto, vi ho presi tutti, amando la scelta
Sentendo la fiamma, Black Sheep, uccidendo il dolore
Versare l'amore, il sole, sentirsi allo stesso modo
Imposta il tono, Black Sheep, fallo sapere
Più fresco del ghiaccio, intasato, tenendolo da solo
Facendolo bussare, dal blocco dello scrittore
Mangiando code di bue, con cocktail, tenendo il mio cazzo!
Yo!
Primo.
Espira con l'Excel, quindi chiama il tuo equipaggio al tuo prossimo
E poi, apri una birra e tira una L, e poi, festeggia tutta la notte e riposa bene
Ma prima espira con Excel e poi tutto ciò che fai lo fai bene
E poi, anche se il tuo dolore non lo dici mai, e poi, tutti lo adorano
clientela
Sono il tipo da non seguire, guidare e lasciar perdere
Bottiglie reclinabili e pop con modelli di punta di design
Il tipo da non sudare, impilare per non pentirsene
L'ho detto con la testa calda, cosa mia, devo prenderlo
Mi muovo, come un fantasma, sono il signor impiccione
Destinato a raggiungere la vetta, Dres il timpano
Canile un pedigree, il flusso puzzava dingee
Condividi il mio punto di vista in un mondo che fa schifo
Sarò il preside, sarà invisibile
Non ci sono ostacoli, al di sopra dell'apice
Più come se avessi una miccia, per quando devi scegliere
Chi in molte troupe, un milione di molecole
Non ci sarà alcun dibattito, le mie capacità sono in sovrappeso
Se non riesci a trattenere il tuo odio, compenso eccessivo
È Dres, D — R — E — S, quello che lo fa meglio
I miei stili illustri, le mie mosse sono illimitate
Ora non importa nemmeno se lo faccio o se non ho impasto
È come se stessi camminando sul tappeto rosso ovunque io vada
Un rinnegato con le rime che rotolano sulla melodia, tono basso
Di fronte alle corde di velluto dove Heineken scorre libero
E sono conosciuto in tutto il mondo per quello che faccio con una barra
Schiaffeggia un rapper anche rompi un negro lombare inferiore
Non devo essere davanti a Nada, non significa niente
Le uniche chiavi che ho sono quella che oscilla sul mio portachiavi
Non devi lanciare fili, lanciare rotoli e vestirti in modo divertente
Devi solo essere Dres, rimanere nero e guadagnare denaro
Non devi fumare erba, pop ex o sniffare
Devi solo essere Dres, rimanere nero e ottenere pasta
Così cool, mi hanno chiamato old school negli anni ottanta
Con le donne nella loro Mercedes ai piedi dell'Eufrate
Su qualche bel ragazzo di merda, dicendo come fidarsi di me
Finché non parla in lingue, urlando a squarciagola