| You know it’s been about four years since I graduated
| Sai che sono passati circa quattro anni da quando mi sono diplomato
|
| from the Handsome Boy Modeling School
| dalla scuola di modelle per ragazzi belli
|
| And I just want to say that their 60 dollar course changed my life
| E voglio solo dire che il loro corso da 60 dollari ha cambiato la mia vita
|
| Since my graduation I’ve traveled to Prague,
| Dalla mia laurea ho viaggiato a Praga,
|
| Milan, Paris, and Buffalo New York
| Milano, Parigi e Buffalo New York
|
| And I now drive a fifty thousand dollar LaForce Automobile
| E ora guido una LaForce Automobile da cinquantamila dollari
|
| With total suede package, with subwolfers,
| Con pacchetto total suede, con subwolfer,
|
| and specially designed custom glass rims
| e cerchi in vetro personalizzati appositamente progettati
|
| Also, in my closet, shoes. | Inoltre, nel mio armadio, le scarpe. |
| So many shoes you cannot believe
| Tante scarpe a cui non puoi credere
|
| And next to it a drawer with the socks,
| E accanto un cassetto con i calzini,
|
| full of the socks, more than enough for each pair of
| pieno di calzini, più che sufficienti per ogni paio di
|
| shoes. | scarpe. |
| Yes that’s a many.
| Sì, sono molti.
|
| And the Women. | E le Donne. |
| Let me tell you, the women, my God
| Lasciate che vi dica, le donne, mio Dio
|
| I can’t go into the details,
| Non posso entrare nei dettagli,
|
| let’s just say, I know all about the secret garden.
| diciamo solo che so tutto del giardino segreto.
|
| So let me just say «thank you"from nearby the bottom of my heart
| Quindi lasciami solo dire "grazie" dal profondo del mio cuore
|
| To Nate and Chest for showing me that beauty is truly
| A Nate e Chest per avermi mostrato che la bellezza è veramente
|
| in the Eye of the Tiger | nell'occhio della tigre |